Traduction de «reconstructie zodat de gereconstrueerde borst haar » (Néerlandais → Français) :

Als dit nodig is of als de patiënt ervoor kiest, dan gebeurt dit minstens 3 maanden na de reconstructie zodat de gereconstrueerde borst haar definitieve vorm en volume kan vinden.
Quand elle est nécessaire ou choisie par la patiente, on la réalise au minimum 3 mois après la reconstruction pour permettre au sein reconstruit de prendre son galbe et son volume définitifs.

Na een reconstructie met lichaamseigen weefsel moet dikwijls een tweede operatie worden uitgevoerd om de borst haar finale contouren te geven en de tepelhof (gekleurd oppervlak rond de tepel) te reconstrueren.
Les procédures de reconstruction par les propres tissus de la patiente nécessitent souvent une deuxième intervention afin d’obtenir le contour final du sein et de reconstruire la zone aréolo-mamelonnaire (surface colorée entourant le mamelon).