Traduction de «recidiveerde de hyperglykemie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hyperglykemie | verhoogd suikergehalte in het bloed
hyperglycémie | taux anormalement élevé de glucose dans le sang

hyperglykemie na pancreatectomie | hypo-insulinemie na operatie
Hyperglycémie après:chirurgie | pancréatectomie

hyperglykemie
Hyperglycémie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij de meeste patiënten werd de glykemie normaal na stopzetting van clozapine en in enkele gevallen recidiveerde de hyperglykemie na het hervatten van de behandeling.
Chez la majorité des patients, les taux de glucose revenaient à la normale après l’arrêt du traitement par clozapine.

Bij de meeste patiënten werd de glykemie normaal na stopzetting van Leponex en in enkele gevallen recidiveerde de hyperglykemie na hervatten van de behandeling.
Chez la majorité des patients, les taux de glucose revenaient à la normale après l’arrêt du traitement par Leponex, et, dans un petit nombre de cas, l’hyperglycémie réapparaissait à la réinstauration du traitement.