Traduction de «recentste inzichten » (Néerlandais → Français) :

In het Nederlands Tijdschrift voor Geneeskunde werd een artikel gewijd aan de recentste inzichten betreffende de farmacotherapie bij manisch-depressieve stoornis.
Le Nederlands Tijdschrift voor Geneeskunde a consacré un article aux dernières recommandations relatives au traitement médicamenteux du trouble maniaco-dépressif.

Deze tekst en tabellen zullen geregeld herzien worden, om bij te blijven met de recentste inzichten, gegevens en de consensus onder internationale experts.
Ce texte et les tableaux seront revus régulièrement afin de suivre de près les opinions et données récentes et le consensus parmi les experts internationaux

Een permanente herwerking en aanpassing moet garant staan voor een nauw aansluiten bij de recentste wetenschappelijke inzichten.
Une réélaboration et une mise à jour permanente sont les garants d‘une adéquation aux données scientifiques les plus récentes.