Traduction de «recentelijk calcium hebt gekregen » (Néerlandais → Français) :

U recentelijk calcium hebt gekregen of er gaat krijgen
Vous avez reçu du calcium récemment ou vous allez en recevoir

- u recentelijk radiotherapie hebt gekregen of binnenkort radiotherapie gaat krijgen;
- vous avez récemment subi ou vous allez subir une radiothérapie ;

als u recentelijk een behandeling met calcium via injectie in een ader of een calciuminfuus hebt gekregen of gaat krijgen.
si vous avez récemment reçu ou si vous êtes sur le point de recevoir un traitement par calcium en injection dans une veine ou des perfusions contenant du calcium

als u recentelijk een niertransplantatie hebt ondergaan (als u dus een nieuwe nier hebt gekregen).
si vous avez récemment subi une transplantation rénale (reçu un nouveau rein).

als u radiotherapie krijgt of recentelijk hebt gekregen.
si vous êtes actuellement ou avez récemment été traité par radiothérapie,