Vertaling van "recente ingestie moeten maatregelen " (Nederlands → Frans) :

In geval van een recente ingestie moeten maatregelen worden genomen om lisinopril te elimineren (bijv. braken, maagspoeling, toediening van absorbentia en natriumsulfaat).
En cas d’ingestion récente, des mesures visant à éliminer le lisinopril doivent être prises (p.ex. vomissements, lavage gastrique, administration d’agents absorbants et de sulfate de sodium).

Als de ingestie recent is, kunnen er maatregelen worden genomen om lisinopril te elimineren (bv. braken, maagspoeling, toediening van adsorbentia en natriumsulfaat).
En cas d’ingestion récente, il convient de prendre des mesures visant à éliminer le lisinopril (par ex.

Maatregelen om absorptie te voorkomen (bijv. maagspoeling, toediening van adsorbentia en natriumsulfaat binnen 30 minuten na inname) en de eliminatie te versnellen moeten worden toegepast bij recente inname.
En cas d’ingestion récente, il convient d’instaurer des mesures pour prévenir l’absorption (ex. lavage gastrique, administration d’adsorbants et de sulfate sodique dans les 30 minutes suivant l’ingestion) et accélérer l’élimination.