Vertaling van "reacties werden eveneens " (Nederlands → Frans) :

Andere reacties werden eveneens gemeld: ernstige allergische reacties, verwardheid, hallucinaties, opvliegingen, angioneurotisch oedeem en desoriëntatie.
D’autres réactions ont également été rapportées : réactions allergiques sévères, confusion, hallucinations, bouffées de chaleur, œdème de Quincke et désorientation.

Andere reacties werden eveneens gemeld: ernstige allergische reacties, verwardheid, hallucinaties, versnelde hartslag, opvliegingen, brandend maagzuur, braken, angioneurotisch oedeem, droge huid en desoriëntatie.
D’autres réactions ont également été rapportées : réactions allergiques sévères, confusion, hallucinations, accélération du rythme cardiaque, bouffées de chaleur, brûlure d’estomac, vomissements, œdème de Quincke, sécheresse de la peau et désorientation.

Pruritus, rash en allergische reacties werden eveneens gemeld.
Prurit, rash et réactions allergiques ont également été rapportées.

- Algemeen: allergische reacties (zoals anafylaxie, bronchospasmen, pruritus, urticaria) werden eveneens gemeld.
- Général: des réactions allergiques (telles qu’anaphylaxie, bronchospasmes, prurit, urticaire) ont également été mentionnées.

Jeuk, uitslag, netelroos (urticaria), oedeem van de oogkas, oedeem ten gevolge van een allergische reactie (angio-oedeem) en verergering van bindvliesontsteking werden eveneens gemeld.
Démangeaisons, éruption, urticaire, œdème de l’orbite, œdème par suite d’une réaction allergique (angio-œdème) et aggravation de l’inflammation de la conjonctive ont également été rapportés.

Een bijkomend voorstel tot wijziging werd per e-mail verstuurd waarop eveneens reacties werden ingewacht.
Une proposition complémentaire de modification a été envoyée par e-mail. On attend également des réactions par rapport à celle-ci.

Werden eveneens gerapporteerd: * Ernstige hypotensieve reacties die gepaard kunnen gaan met nausea, braken, rusteloosheid, een bleke gelaatskleur en overmatige transpiratie.
Ont également été rapportés : * Réactions hypotensives sévères pouvant s'accompagner de nausées, de vomissements, d’une agitation, d’une pâleur du visage et d’une transpiration excessive.