Traduction de «reacties op vaatvernauwende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

leukemoïde reactie | lymfocytair | leukemoïde reactie | monocytair | leukemoïde reactie | myelocytair | leukocytose | lymfocytose (symptomatisch) | lymfopenie | monocytose (symptomatisch) | plasmocytose
Leucocytose Lymphocytose (symptomatique) Lymphopénie Monocytose (symptomatique) Plasmocytose Réaction leucémoïde de type:lymphocytaire | monocytaire | myélocytaire

reflex | onwillekeurige reactie
réflexe | réflexe

reflectoor | reflectorisch | met betrekking tot een onwillekeurige reactie
réflectif | qui a trait au(x) réflexe(s)

reactie | terugwerking
réaction | réaction

anergie | afwezigheid van reactie
anergie | absence ou disparition de l'allergie

latentietijd | tijd tussen prikkeling en reactie
période | temps- | phase de latence | période d'inactivité apparente

reageren | reactie veroorzaken
répondre |

eosinofiel-systemisch syndroom als reactie op geneesmiddel
réaction médicamenteuse avec éosinophilie et symptômes systémiques

neiging tot ongewenste reactie op voedsel
tendance aux réactions indésirables à un aliment

reactie op spinale punctie
réaction à une ponction rachidienne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Omwille van de krachtige werking van LEVOPHED en omwille van de wisselende reacties op vaatvernauwende middelen, bestaat steeds de mogelijkheid dat de bloeddruk gevaarlijk hoog kan stijgen bij overdosering met dit geneesmiddel.
Du fait de la puissante activité de LEVOPHED et de la variabilité des réactions manifestées vis-à-vis des médicaments qui rétrécissent les vaisseaux sanguins, il existe toujours un risque de voir la pression sanguine s'élever dangereusement par suite d'un surdosage de ce médicament.

Er zijn meldingen van ischemische reacties bij het combineren van erythromycine met vaatvernauwende moederkorenderivaten (ergotamine of dihydroërgotamine).
Des réactions ischémiques ont été signalées lors de l'association de l'érythromycine et des dérivés vasoconstricteurs de l'ergot de seigle (ergotamine ou dihydroergotamine).

Er zijn meldingen van ischemische reacties bij het combineren van erythromycine met vaatvernauwende moederkoornderivaten (ergotamine of dihydroërgotamine).
Des réactions ischémiques ont été signalées lors de l'association de l'érythromycine et des dérivés vasoconstricteurs de l'ergot de seigle (ergotamine ou dihydroergotamine).