Traduction de «reacties en opmerkingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

leukemoïde reactie | lymfocytair | leukemoïde reactie | monocytair | leukemoïde reactie | myelocytair | leukocytose | lymfocytose (symptomatisch) | lymfopenie | monocytose (symptomatisch) | plasmocytose
Leucocytose Lymphocytose (symptomatique) Lymphopénie Monocytose (symptomatique) Plasmocytose Réaction leucémoïde de type:lymphocytaire | monocytaire | myélocytaire

reflex | onwillekeurige reactie
réflexe | réflexe

reageren | reactie veroorzaken
répondre |

reflectoor | reflectorisch | met betrekking tot een onwillekeurige reactie
réflectif | qui a trait au(x) réflexe(s)

reactie | terugwerking
réaction | réaction

anergie | afwezigheid van reactie
anergie | absence ou disparition de l'allergie

latentietijd | tijd tussen prikkeling en reactie
période | temps- | phase de latence | période d'inactivité apparente

eosinofiel-systemisch syndroom als reactie op geneesmiddel
réaction médicamenteuse avec éosinophilie et symptômes systémiques

reactie op spinale punctie
réaction à une ponction rachidienne

neiging tot ongewenste reactie op voedsel
tendance aux réactions indésirables à un aliment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aan de VI werd gevraagd om de resultaten te bestuderen en hun reacties en opmerkingen over te maken aan de Dienst Geneeskundige Evaluatie en Controle (DGEC).
Il a été demandé aux OA d’examiner les résultats et de communiquer leurs réactions et observations au Service d’évaluation et de contrôle médicaux (SECM).

Uw schriftelijke reacties en opmerkingen zijn welkom bij ons contactpunt.
Vos réactions et commentaires sont les bienvenus.

Alle schriftelijke reacties en opmerkingen over de inhoud van dit document of vragen over de interpretatie van de cijfers zijn welkom.
Toutes vos réactions et remarques écrites concernant le contenu de ce document ainsi que toute question relative à l’interprétation des chiffres sont les bienvenues.

85. De reactie op de opmerkingen van de sector is weergegeven in het document dat op de vergadering is rondgedeeld ( zie doc.
85. Les réactions aux remarques du secteur sont marquées dans le document diffusé lors de la réunion (voir doc.

VI-omzendbrieven : In functie van de reacties, opmerkingen, en commentaren van de gebruikers, zal de toepassing gevalideerd worden door de diensten.
Circulaires OA : En fonction des réactions, remarques et commentaires des utilisateurs, l’application sera validée par les services.

Afhankelijk van de reacties/opmerkingen van de leden van de TMR.
Dépendance par rapport aux réactions/remarques des membres du CTM