Vertaling van "rat tegen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

slaan of botsen tegen | bodem bij springen of duiken in ondiep water | slaan of botsen tegen | muur of duikplank van zwembad | slaan of botsen tegen | wateroppervlak
coup ou heurt contre:fond en sautant ou en plongeant dans des eaux peu profondes | paroi ou plongeoir de piscine | surface de l'eau |

stoten tegen of oplopen tegen andere persoon
Collision entre deux personnes

antidepressivum | middel tegen ziekelijke neerslachtigheid
antidépresseur (n.m et a.) | antidépressif

anticonvulsivum | middel tegen stuipen
anticonvulsivant (a. et s.m) | (médicament) contre les convulsions

antibacterieel | tegen bacteriën gericht
antibactérien | anti-infectieux

anti-asthmaticum | middel tegen aamborstigheid
antiasthmatique (a.) | qui combat l'asthme

antemeticum | middel tegen braken
antiémétique (a. et s. m) | antivomitif

antepilepticum | geneesmiddel tegen vallende ziekte
antiépileptique (a. et s.m) | anticonvulsivant

antifibrinolyticum | middel tegen oplossing van vezelstof
antifibrinolytique (a.) | qui empêche la dégradation et la dissolution de la fibrine

anti-exsudatief | middel tegen ontstekingsvocht
antiexsudatif | qui combat le suintement d'un liquide organique (à travers les parois de son réservoir naturel)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zo beschermt een dosis van 0,056 mg/kg gedurende 15 minuten en een dosis van 0,200 mg/kg gedurende 1 uur de hond en de rat tegen braken opgewekt door apomorfine.
Ainsi, une dose de 0,056 mg/kg et une dose de 0,200 mg/kg protègent le chien et le rat respectivement pendant 15 minutes et 1 heure contre les vomissements induits par l'apomorphine.

De leverbescherming tegen een hepatitis geïnduceerd door tetrachloorcarbon werd gedocumenteerd door de orale toediening van een artisjok droogextract voor intoxicatie bij de rat.
L’hépatoprotection contre une hépatite induite par le tétrachlorure de carbone a été documentée pour l’administration orale d’extrait d’artichaut avant intoxication chez le rat.

- Dat een blootstelling tegen het einde van de zwangerschap dystocieën veroorzaakt en het aantal levend pasgeborenen bij de rat vermindert.
- Qu’une exposition vers la fin de la grossesse provoque des dystocies et diminue le nombre de nouveau-nés vivants chez le rat.