Vertaling van "rat bleken respectievelijk " (Nederlands → Frans) :

De “No Observed Adverse Effect Levels” (NOEL) bij de rat bleken respectievelijk 20 en 30 mg/kg/dag te zijn bij de studies van één maand en drie maanden.
La " Dose Sans Effet Toxique" , observée dans les études chez le rat, a été de 20 et 30 mg/kg/jour, respectivement dans les études d’un mois et de trois mois.

De “No Observed Adverse Effect Levels” (NOEL) bij de rat bleken respectievelijk 20 en 30 mg/kg/dag te zijn bij de studies van één maand en drie maanden. Bij beide studies met doseringen van 20 mg/kg/dag en daarboven werd kristalvorming in de urine waargenomen.
Les posologies élevées (180 mg/kg/jour pendant 1 mois et 30 mg/kg/jour ou plus pendant 3 mois) réduisaient légèrement la consommation de nourriture et la prise de poids.