Traduction de «rapporten wordt beperkt melding gemaakt » (Néerlandais → Français) :

5.3 Gegevens uit het preklinisch veiligheidsonderzoek In enkele rapporten wordt beperkt melding gemaakt van vertraagde verkalking van het skelet van de foetus/botafwijkingen ten gevolge van het calciumcarbonaat bij proefdieren.
Chez l’animal, un retard dans la calcification du squelette fœtal et des anomalies de l’ossification ont été rapportés après administration de carbonate de calcium.

In rapporten werd melding gemaakt van extensief perifeer oedeem, duizeligheid, hypotensie, hoofdpijn, roodheid van het aangezicht en/of verhoogde calciumantagonistconcentraties in het serum na gelijktijdige toediening van het azol itraconazole met felodipine, isradipine of nifedipine.
Des rapports font état d’un œdème périphérique extensif, de vertiges, d’hypotension, de céphalées, de rougeur du visage et/ou d’une élévation de la concentration sérique de l’antagoniste calcique à la suite de l’administration concomitante d’itraconazole et de félodipine, isradipine ou nifédipine.