Vertaling van "rapide des techniques " (Nederlands → Frans) :

Pénétration rapide des techniques chirurgicales peu invasives (+)
Snelle penetratie van minimale invasieve chirurgische technieken (+)

The tube test for free coagulase is definitive, whereas the coagulase slide test serves as a rapid screening technique.
Le test de la coagulase en tube est le test de référence, tandis que le test de la coagulase sur lame sert de technique rapide de dépistage.

Other techniques that demonstrate mecA might become available in Belgium in the future (Evigene / Staten Serum Institute; Velogene rapid MRSA identification assay / ID Biomedical Corp).
D'autres techniques mettant en évidence le mecA pourraient devenir disponibles en Belgique dans le futur (Evigene / Staten Serum Institute; Velogene rapid MRSA identification assay / ID Biomedical Corp.).

Les nouvelles techniques de chirurgie ont été rapidement appliquées en Belgique
De nieuwe chirurgische technieken hebben in België snel ingang gevonden