Traduction de «ranitidine uitgescheiden binnen » (Néerlandais → Français) :

Na orale toediening wordt ranitidine uitgescheiden binnen 24 uur via de nieren als ongeveer 30 % onveranderd ranitidine, 6 % N-oxide, en een kleine hoeveelheid gedemethyleerde en S-geoxideerde vorm en als furaanzuuranaloog.
Après son administration orale, la ranitidine est excrétée en 24 heures par les reins de la façon approximative suivante : 30 % sous forme inchangée, jusqu’à 6 % sous forme de N-oxyde, et à un moindre degré sous les formes déméthylée et S-oxydée ou encore sous la forme de l’acide furane analogue.

Binnen 24 uur na orale toediening wordt ranitidine via de nieren uitgescheiden als ongeveer 30% onveranderd ranitidine, tot 6% N- oxide, en een klein percentage in gedemethyliseerde en S-geoxideerde vorm, en als furaanzuuranaloog.
Endéans les 24 heures suivant l’administration orale, la ranitidine est excrétée par voie rénale sous forme d’environ 30% de ranitidine inchangée, jusqu’à 6% d’N-oxyde, et un faible pourcentage sous forme de desméthylranitidine, de S-oxyde et d’analogue de l’acide furanique.