Vertaling van "ranitidine heeft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: De betrokkene heeft ten minste één duidelijk vastgestelde hypomane, manische of gemengde affectieve episode doorgemaakt in het verleden en bovendien ten minste één andere affectieve episode, depressief, hypomaan, manisch of gemengd, maar lijdt momenteel niet aan enige noemenswaardige ontregeling van de stemming en heeft daar ook al enige maanden niet aan geleden. Perioden van remissie ten tijde van profylactische behandeling dienen hier gecodeerd te worden.
Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins un épisode hypomaniaque, maniaque ou mixte bien documenté, et au moins un autre épisode affectif (hypomaniaque, maniaque, dépressif ou mixte), mais sans aucune perturbation significative de l'humeur, ni actuellement, ni au cours des derniers mois. Les rémissions sous traitement prophylactique doivent être classées ici.

nullipara | vrouw die nog geen kind heeft gebaard
nullipare (a et sf) | qui n'a pas eu d'enfant

multipara | vrouw die meer dan eens heeft gebaard
multipare | qui a eu plusieurs enfants

allergie voor ranitidine
allergie à la ranitidine

overdosis ranitidine
surdose de ranitidine

intoxicatie door ranitidine
intoxication par la ranitidine

product dat ranitidine in orale vorm bevat
produit contenant de la ranitidine sous forme orale

product dat ranitidine bevat
produit contenant de la ranitidine

product dat enkel ranitidine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la ranitidine sous forme orale

product dat ranitidine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la ranitidine sous forme parentérale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ranitidine heeft een zeer specifieke werking en er worden geen speciale problemen verwacht na overdosering van formuleringen met ranitidine.
L’action de la ranitidine est extrêmement spécifique et aucun problème particulier n’est anticipé après un surdosage des formulations de ranitidine.

Ranitidine heeft een zeer specifieke werking en er zijn dan ook geen speciale problemen te verwachten na overdosering met het geneesmiddel.
L’action de la ranitidine est extrêmement spécifique et, en conséquence, aucun problème particulier n’est anticipé après un surdosage du médicament.

Ranitidine heeft een lange werkingsduur en één enkele dosis van 75 mg onderdrukt de maagzuursecretie gedurende een periode gaande tot 12 uur.
La ranitidine a une longue durée d’action et une dose unique de 75 mg supprime la sécrétion acide gastrique pendant une période allant jusqu’à 12 heures.

Ranitidine heeft kenmerken waardoor het de absorptie, het metabolisme of de nieruitscheiding van andere geneesmiddelen kan beïnvloeden.
4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autre formes d’interaction La ranitidine peut influer sur l'absorption, le métabolisme ou l'excrétion rénale d'autres médicaments.

Ranitidine heeft geen invloed op de farmacokinetische parameters van Sular.
Ranitidine La ranitidine n’a aucune influence sur les paramètres pharmacocinétiques de Sular.

Ranitidine Ranitidine heeft geen invloed op de farmacokinetische parameters van Syscor.
Ranitidine La ranitidine n’a aucune influence sur les paramètres pharmacocinétiques de Syscor.

Symptomen en tekenen Ranitidine heeft een zeer specifieke werking en er wordt geen welbepaald probleem verwacht na overdosering, ongeacht de formulering van ranitidine.
Symptômes et signes La ranitidine a une action très spécifique et aucun problème particulier n’est attendu suite à un surdosage quelle que soit la formulation de ranitidine.

Van ranitidine is de werkzaamheid aangetoond en het middel heeft weinig geneesmiddeleninteracties 15 .
L’efficacité de la ranitidine est prouvée et elle présente peu d’interactions médicamenteuses 15 .