Vertaling van "rand vermelde overeenkomst wordt de eerste zin geschrapt " (Nederlands → Frans) :

Artikel 8. In het artikel 11 § 3. van de in rand vermelde overeenkomst wordt de eerste zin geschrapt en vervangen door:
Article 8. A l‘article 11 § 3. de la convention mentionnée sous rubrique la première phrase st supprimée et remplacée par:

Artikel 5. § 1. In het artikel 6, § 2. van de in rand vermelde overeenkomst wordt de tweede zin geschrapt en vervangen door:
Article 5. § 1. A l’article 6, § 2. de la convention mentionnée sous rubrique la deuxième phrase est supprimée est remplacée par :

Artikel 3. In het artikel 4, § 2. van de in rand vermelde overeenkomst wordt in de eerste zin “ of c)” geschrapt.
Article 3. A l’article 4, § 2. de la convention mentionnée sous rubrique « ou c) » est supprimé dans la première phrase.

Artikel 4. In het artikel 4, § 2. van de in rand vermelde overeenkomst wordt de tekst na het eerste streepje geschrapt en vervangen door:
Article 4. A l’article 4, § 2. de la convention mentionnée sous rubrique le texte après le premier tiret est supprimé et remplacé par :

Artikel 7. In het artikel 10 § 5., eerste streepje van de in rand vermelde overeenkomst wordt “.bij de 6 minuten looptest een afstand afgelegd hebben van minstens 100 m. meer dan die bij het begin; ” geschrapt en vervangen door:
Article 7. A l’article 10, § 5., premier tiret de la convention mentionnée sous rubrique « avoir réalisé au test de marche de 6 minutes une distance augmentée d’au moins 100 m. par rapport à celle au début ; » est supprimé et remplacé par :

1. van de in rand vermelde overeenkomst wordt “minimum halftijds (19 uur/week)” geschrapt en vervangen door:
1. de la convention mentionnée sous rubrique « au minimum un mitemps (19 heures/sem.) » est supprimé et remplacé par :

Artikel 1. In artikel 3 van de in rand vermelde overeenkomst worden de §§ 1 en 3 geschrapt.
Article 1 er . A l’article 3 de la convention mentionnée sous rubrique les §§ 1 et 3 sont supprimés.