Vertaling van "radiogelabeld paclitaxel werd gemiddeld " (Nederlands → Frans) :

Na toediening van radiogelabeld paclitaxel werd gemiddeld 26, 2 en 6% van de radioactiviteit uitgescheiden in de feces als respectievelijk 6α-hydroxypaclitaxel, 3'-p-hydroxypaclitaxel en 6α-3'-p-dihydroxypaclitaxel.
Après administration de paclitaxel radiomarqué, 26 %, 2 % et 6 % en moyenne de la radioactivité ont été retrouvés dans les fèces sous forme de 6α-hydroxypaclitaxel, 3'-p-hydroxypaclitaxel et 6α-3'-p-dihydroxy-paclitaxel respectivement.

Na toediening van een radioactief gelabelde dosis paclitaxel, werd gemiddeld 26%, 2% en 6% van de radioactiviteit uitgescheiden in de faeces als respectievelijk 6α-hydroxypaclitaxel, 3'-phydroxypaclitaxel en 6α, 3'-p-dihydroxypaclitaxel.
Après administration de paclitaxel radiomarqué, la radioactivité retrouvée au niveau des fèces correspond à une excrétion moyenne de 28% sous forme de 6α-hydroxypaclitaxel.

Na toediening van een radioactief gelabeld paclitaxel, werd gemiddeld 26,2 en 6% van de radioactiviteit uitgescheiden in de faeces als respectievelijk 6α-hydroxypaclitaxel, 3’-p-hydroxypaclitaxel en 6α,3’-pdihydroxypaclitaxel.
Après administration de paclitaxel radiomarqué, la radioactivité retrouvée au niveau des fèces correspondait à une excrétion moyenne de 26 % sous forme de 6α-hydroxypaclitaxel, 2 % sous forme de 3'-phydroxypaclitaxel et 6 % sous forme de 6α-3'-p-dihydroxypaclitaxel.

De farmacokinetiek van paclitaxel werd bepaald na infusen van 3 en 24 uur met een dosering van 135 en 175 mg/m². De geraamde gemiddelde terminale halfwaardetijd bedroeg 3,0 tot 52,7 uur en de gemiddelde niet van compartimenten afgeleide waarden van de totale lichaamsklaring gingen van 11,6 tot 24,0 l/uur/m².
valeurs comprises entre 3,0 et 52,7 heures et les valeurs moyennes de la clairance corporelle totale, dérivées d’un modèle non compartimental, ont varié entre 11,6 et 24,0 l/h/m².

Na toediening van radioactief gemerkt paclitaxel werd een gemiddelde van 26, 2 en 6% van de radioactiviteit uitgescheiden in de feces als respectievelijk 6α-hydroxypaclitaxel, 3'-p-hydroxypaclitaxel en 6α-3'-p-dihydroxypaclitaxel.
Après administration de paclitaxel radiomarqué, en moyenne, 26%, 2% et 6% de la radioactivité était excrétée dans les fèces sous forme de 6α-hydroxypaclitaxel, de 3'-p-hydroxypaclitaxel, et de 6α-3'-p-dihydroxy-paclitaxel, respectivement.

De gemiddelde terminale halfwaardetijd werd geschat op 3,0 tot 52,7 uur; de totale lichaamsklaring bedroeg 11,6 tot 24,0 l/uur/m 2 en bleek af te nemen met hogere plasmaconcentraties van paclitaxel.
La demi-vie terminale moyenne du produit a été estimée à des valeurs situées entre 3 et 52,7 heures et, en moyenne, la clairance corporelle totale a varié entre 11,6 et 24 l/h/m.