Traduction de «gemerkt paclitaxel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat paclitaxel bevat
produit contenant du paclitaxel

overdosis paclitaxel
surdose de paclitaxel

intoxicatie door paclitaxel
intoxication par le paclitaxel

allergie voor paclitaxel
allergie au paclitaxel

product dat paclitaxel in parenterale vorm bevat
produit contenant du paclitaxel sous forme parentérale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Na toediening van radioactief gemerkt paclitaxel werden gemiddeld 26, 2 en 6% van de radioactiviteit in de stoelgang uitgescheiden als respectievelijk 6α-hydroxypaclitaxel, 3’-p-hydroxypaclitaxel en 6α-3’-p-dihydroxypaclitaxel.
Après administration d’une forme radiomarquée de paclitaxel, la radioactivité moyenne retrouvée au niveau des fèces correspondait à une excrétion de 26 % sous forme de 6α-hydroxypaclitaxel, 2 % sous forme de 3'-phydroxypaclitaxel et 6 % sous forme de 6α-3'-p-dihydroxy-paclitaxel.

Na toediening van radioactief gemerkt paclitaxel werden gemiddeld respectievelijk 26, 2 en 6% van de radioactiviteit in de feces geëxcreteerd als 6α-hydroxypaclitaxel, 3’-p-hydroxypaclitaxel en 6α-3’-p-dihydroxypaclitaxel.
Après administration d’une forme radiomarquée de paclitaxel, la radioactivité moyenne retrouvée au niveau des fèces correspondait à une excrétion de 26% sous forme de 6αhydroxypaclitaxel, 2% sous forme de 3’-p-hydroxypaclitaxel et 6% sous forme de 6α3’-p-dihydroxypaclitaxel.

Na toediening van radioactief gemerkt paclitaxel werd een gemiddelde van 26, 2 en 6% van de radioactiviteit uitgescheiden in de feces als respectievelijk 6α-hydroxypaclitaxel, 3'-p-hydroxypaclitaxel en 6α-3'-p-dihydroxypaclitaxel.
Après administration de paclitaxel radiomarqué, en moyenne, 26%, 2% et 6% de la radioactivité était excrétée dans les fèces sous forme de 6α-hydroxypaclitaxel, de 3'-p-hydroxypaclitaxel, et de 6α-3'-p-dihydroxy-paclitaxel, respectivement.