a) De raadplegingen en bezoeken vermeld in art. 2 NGV b) De toezichtshonoraria vermeld in art. 25 NGV c) De volgende therapeutische verstrekkingen:
a) Les consultations et visites reprises à l’article 2 de la NPS b) Les honoraires de surveillance repris à l’article 25 de la NPS c) Les prestations thérapeutiques suivantes :