Traduction de «quinapril vermindert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

antihistaminicum | stof die de werking van his-tamine vermindert
antihistaminique (a. et s.m) | antiallergique | antihistaminique

decongestivum | middel dat zwelling vermindert
1) décongestif (a et sm) - 2) décongestionnant | 1) contre l'obstruction - 2) (médicament) qui dégage le nez

anxiolyticum | geneesmiddel dat angst en onrust vermindert
anxiolytique (a et sm) | contre les angoisses

anti-psychoticum | geneesmiddel dat zinsbedrog vermindert
antipsychotique (a et sm) | médicament utilisé dans le traitement des pyschoses

product dat enkel quinapril in orale vorm bevat
produit contenant seulement du quinapril sous forme orale

product dat quinapril bevat
produit contenant du quinapril

product dat quinapril in orale vorm bevat
produit contenant du quinapril sous forme orale

product dat hydrochloorthiazide en quinapril bevat
produit contenant de l'hydrochlorothiazide et du quinapril

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quinapril vermindert de perifere vasculaire resistentie, verlaagt de bloeddruk, de pulmonale capillaire druk en verhoogt het hartdebiet bij patiënten met hartfalen.
Le quinapril diminue la résistance vasculaire périphérique, la pression artérielle, la pression capillaire pulmonaire et augmente le débit cardiaque chez les patients souffrant de décompensation cardiaque.

Quinapril vermindert de totale renale en perifere arteriële weerstand.
Le quinapril réduit la résistance artérielle rénale et périphérique totale.

Quinapril vermindert de totale perifere en renale arteriële weerstand.
Le quinapril diminue la résistance artérielle périphérique et rénale totale.

Het antihypertensieve effect van quinapril vermindert niet bij behandeling op lange termijn.
L'effet antihypertenseur du quinapril ne diminue pas lors de traitement de longue durée.

Aangezien Quinapril EG magnesiumcarbonaat bevat, werd bij gezonde vrijwilligers aangetoond dat quinapril de absorptie van tetracycline vermindert in geval van gelijktijdige toediening.
Etant donné que le Quinapril EG contient du carbonate de magnésium, une diminution de la résorption des tétracyclines chez des volontaires sains a été démontrée en cas de prise concomitante de quinapril et de tétracyclines.

Co-Quinapril EG bevat magnesium, dat een chelaatverbinding vormt met tetracyclines en zo de absorptie ervan vermindert.
Tétracyclines Co-Quinapril EG contient du magnésium, qui forme un complexe chélate avec les tétracyclines, ce qui réduit leur absorption.

Stoffen die het kaliumgehalte in het bloed verhogen Quinapril is een angiotensine converterend enzym-inhibitor die de aldosteronproductie vermindert en een verhoging van kalium in het bloed kan veroorzaken.
Les médicaments augmentant la kaliémie Le quinapril est un inhibiteur de l’enzyme de conversion de l’angiotensine capable de diminuer les niveaux d’aldostérone, ce qui peut provoquer une élévation de la kaliémie.