Vertaling van "quinapril met lithium " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat quinapril bevat
produit contenant du quinapril

product dat hydrochloorthiazide en quinapril bevat
produit contenant de l'hydrochlorothiazide et du quinapril

product dat enkel quinapril in orale vorm bevat
produit contenant seulement du quinapril sous forme orale

product dat quinapril in orale vorm bevat
produit contenant du quinapril sous forme orale

intoxicatie door lithium
intoxication par le lithium

product dat lithium in cutane vorm bevat
produit contenant du lithium sous forme cutanée

product dat enkel lithium in cutane vorm bevat
produit contenant seulement du lithium sous forme cutanée

product dat lithium bevat
produit contenant du lithium

overdosis lithium
surdose de lithium

allergie voor lithium
allergie au lithium

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voorzichtigheid is geboden bij gelijktijdige toediening van quinapril en lithium en frequente controle van de lithiumspiegels wordt aanbevolen.
La coadministration du quinapril et du lithium doit s’effectuer avec prudence, et une surveillance fréquente des taux de lithium sérique est recommandée.

Voorzichtigheid is geboden met het gelijktijdig gebruik van quinapril en lithium en een frequente monitoring van de serumlithiumconcentraties is aanbevolen.
L'administration simultanée de quinapril et de lithium doit se faire avec prudence et un contrôle fréquent des taux sériques de lithium est recommandé.

Quinapril/hydrochloorthiazidecombinatie Lithium Diuretica kunnen het risico van lithiumvergiftiging verhogen en het reeds verhoogde risico van lithiumvergiftiging met ACE-remmers nog versterken.
Lithium Les diurétiques peuvent augmenter le risque de toxicité du lithium et accroissent le risque déjà plus important de toxicité du lithium avec les inhibiteurs de l'ECA.

Het gebruik van quinapril met lithium wordt ontraden, maar indien de combinatie toch noodzakelijk is, moet men regelmatig de lithiumconcentraties in het serum controleren (zie rubriek 4.4).
L'utilisation de quinapril et de lithium est déconseillée, mais si la combinaison s'avère indispensable, les taux sériques de lithium doivent faire l'objet d'une surveillance étroite (voir rubrique 4.4).

Lithium Co-Quinapril EG is niet aanbevolen in combinatie met lithium omwille van de versterking van de toxiciteit van lithium (zie rubriek 4.5).
Lithium L'administration simultanée de Co-Quinapril EG et de lithium est déconseillée en raison de la potentialisation de la toxicité du lithium (voir rubrique 4.5).

Lithium Co-Quinapril EG wordt niet aanbevolen in combinatie met lithium, omwille van de versterking van de toxiciteit van lithium (zie rubriek 4.5).
Lithium Etant donné la potentialisation de la toxicité du lithium, la combinaison de Co-Quinapril EG et de lithium est contre-indiquée (voir rubrique 4.5).

Lithium De combinatie van lithium en quinapril is meestal niet aanbevolen (zie 4.5).
Lithium La combinaison de lithium et de quinapril n'est généralement pas recommandée (voir 4.5).