Vertaling van "quetiapin sandoz ingenomen " (Nederlands → Frans) :

Heeft u te veel van Quetiapin Sandoz ingenomen? Als u per ongeluk te veel Quetiapin Sandoz heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, een ziekenhuis of het antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Quetiapin Sandoz que vous n’auriez dû Si vous avez accidentellement pris trop de Quetiapin Sandoz, contactez immédiatement votre médecin, un hôpital ou le centre Anti-poisons (070/245.245).

geneesmiddelen die niet samen mogen worden ingenomen met Quetiapin Sandoz - zie rubriek 2 “Wanneer mag u Quetiapin Sandoz niet gebruiken?”:
médicaments qui ne doivent pas être pris avec Quetiapin Sandoz – voir rubrique 2 " Ne prenez jamais Quetiapin Sandoz" :

Als dat zo is moet Quetiapin Sandoz niet ingenomen worden, omdat de groep van geneesmiddelen waartoe Quetiapin Sandoz behoort het risico op een beroerte of in sommige gevallen het risico op overlijden kan verhogen bij oudere patiënten met dementie.
Si tel est le cas, Quetiapin Sandoz ne doit pas être pris parce que le groupe de médicaments auquel appartient Quetiapin Sandoz peut induire une augmentation du risque d’accident vasculaire cérébral ou, dans certains cas, de décès chez les patients âgés atteints de démence.

Als dat zo is moet Quetiapin Sandoz niet ingenomen worden, omdat de groep van geneesmiddelen waartoe Quetiapin Sandoz behoort het risico op een beroerte of in sommige gevallen het risico op overlijden kan verhogen bij oudere patiënten met dementie
Si tel est le cas, Quetiapin Sandoz ne doit pas être pris parce que le groupe de médicaments auquel appartient Quetiapin Sandoz peut induire une augmentation du risque d’accident vasculaire cérébral ou, dans certains cas, de décès chez les patients âgés atteints de démence.

1. Waarvoor wordt dit middel ingenomen?Quetiapin Sandoz bevat de werkzame stof quetiapine.
Quetiapin Sandoz contient comme substance active de la quétiapine.

geneesmiddelen die niet ingenomen mogen worden samen met Quetiapin Sandoz - zie rubriek 2 “Wanneer mag u dit middel niet gebruiken”:
médicaments ne pouvant pas être pris en association avec Quetiapin Sandoz – voir rubrique 2 « Ne prenez jamais Quetiapin Sandoz » :

Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol?Quetiapin Sandoz mag worden ingenomen met of zonder voedsel.
Quetiapin Sandoz avec des aliments, boissons et de l’alcool Quetiapin Sandoz peut être pris avec ou sans aliments.