Traduction de «quetiapin sandoz heeft ingenomen » (Néerlandais → Français) :

Heeft u te veel van Quetiapin Sandoz ingenomen? Als u per ongeluk te veel Quetiapin Sandoz heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, een ziekenhuis of het antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Quetiapin Sandoz que vous n’auriez dû Si vous avez accidentellement pris trop de Quetiapin Sandoz, contactez immédiatement votre médecin, un hôpital ou le centre Anti-poisons (070/245.245).

Heeft u te veel van Quetiapine EG ingenomen? Wanneer u te veel van Quetiapine EG heeft ingenomen, dan uw arts heeft voorgeschreven, kan u zich slaperig en duizelig voelen en een abnormale hartslag hebben.
Si vous avez pris plus de Quetiapine EG que vous n’auriez dû Si vous prenez plus de Quetiapine EG que la quantité prescrite par votre médecin, vous pouvez présenter une somnolence, des vertiges et un rythme cardiaque anormal.

Als dat zo is moet Quetiapin Sandoz niet ingenomen worden, omdat de groep van geneesmiddelen waartoe Quetiapin Sandoz behoort het risico op een beroerte of in sommige gevallen het risico op overlijden kan verhogen bij oudere patiënten met dementie
Si tel est le cas, Quetiapin Sandoz ne doit pas être pris parce que le groupe de médicaments auquel appartient Quetiapin Sandoz peut induire une augmentation du risque d’accident vasculaire cérébral ou, dans certains cas, de décès chez les patients âgés atteints de démence.

Als dat zo is moet Quetiapin Sandoz niet ingenomen worden, omdat de groep van geneesmiddelen waartoe Quetiapin Sandoz behoort het risico op een beroerte of in sommige gevallen het risico op overlijden kan verhogen bij oudere patiënten met dementie.
Si tel est le cas, Quetiapin Sandoz ne doit pas être pris parce que le groupe de médicaments auquel appartient Quetiapin Sandoz peut induire une augmentation du risque d’accident vasculaire cérébral ou, dans certains cas, de décès chez les patients âgés atteints de démence.

Wat u moet doen als u meer van Ibuprofen Sandoz heeft ingenomen dan u zou mogen Wanneer u te veel van Ibuprofen Sandoz heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus d'Ibuprofen Sandoz que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop d'Ibuprofen Sandoz, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Wat u moet doen als u meer van Ramipril Sandoz heeft ingenomen dan u zou mogen Wanneer u te veel van Ramipril Sandoz heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of apotheker of het antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Ramipril Sandoz que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Ramipril Sandoz, contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Wat u moet doen als u meer van Quinapril Sandoz heeft ingenomen dan u zou mogen Wanneer u te veel van Quinapril Sandoz heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Quinapril Sandoz que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de Quinapril Sandoz, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Als u per ongeluk meer Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz-tabletten heeft ingenomen dan u zou mogen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of apotheker.
Si vous avez pris accidentellement plus de comprimés de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz que vous n’auriez dû, consultez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien.

De mogelijkheid dat de patiënt naast Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz andere werkzame stoffen heeft ingenomen moet worden overwogen.
Il convient d'envisager que le patient ait pu prendre d'autres principes actifs en plus de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz.