Vertaling van "pulmonale hypertensie gerapporteerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

pulmonale hypertensie
hypertension artérielle pulmonaire

primaire pulmonale hypertensie
Hypertension pulmonaire primitive

pulmonale hypertensie door longziekte en/of hypoxie
HP due à une maladie pulmonaire et/ou une hypoxie

persisterende pulmonale hypertensie van pasgeborene
hypertension artérielle pulmonaire persistante du nouveau-né

secundaire pulmonale hypertensie
hypertension artérielle pulmonaire secondaire

pulmonale hypertensie, overige secundaire
Autres hypertensions pulmonaires secondaires

(persisterende) pulmonale hypertensie van pasgeborene | vertraagde sluiting van ductus arteriosus
Hypertension pulmonaire (persistante) du nouveau-né Obturation retardée du canal artériel

idiopathische pulmonale arteriële hypertensie
hypertension pulmonaire idiopathique

erfelijke pulmonale arteriële hypertensie
hypertension artérielle pulmonaire héréditaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tot nu toe zijn met methylfenidaat, een amfetaminederivaat gebruikt bij ADHD (Attention-Deficit Hyperactivity Disorder), geen gevallen van pulmonale hypertensie gerapporteerd.
Jusqu’à présent, aucun cas d’hypertension pulmonaire n’a été rapporté avec le méthylphénidate, un dérivé de l’amphétamine utilisé dans l’Attention-deficit hyperactivity disorder (ADHD).

Na langdurig gebruik van 80 mg driemaal daags door patiënten met pulmonale arteriële hypertensie werden geen klinisch relevante effecten op het ECG gerapporteerd.
Il n’a pas été mis en évidence d’effet cliniquement significatif à la lecture des ECG après une administration chronique de doses de 80 mg trois fois par jour à des patients présentant une hypertension artérielle pulmonaire.