Vertaling van "publicitaire spot " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Rocky-Mountain spotted fever
fièvre pourprée des montagnes Rocheuses

Kew-Garden spotted fever | vesiculeuze rickettsiose
Fièvre de Kew Garden Rickettsiose vésiculaire

Rocky-Mountain spotted fever | São Paulo-koorts
Fièvre (de):pourprée des Montagnes rocheuses | Sao Paulo [maculeuse brésilienne]

menstruele spotting
perte vaginale

Rickettsia, spotted fever groep
rickettsia, groupe des fièvres pourprées

white spot lesions [beginnende cariës]
Taches blanches [caries initiales]

spotting | doorbraakbloeding
microrragie | hémorragie très faible

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hij benadrukt dat de horecasector werd geconsulteerd m.b.t. de keuze van de publicitaire spot.
Il souligne que le secteur de l’horeca a été consulté au sujet du choix du spot publicitaire.

114. Wat betreft het probleem met de publicitaire spot over het rookverbod suggereert de heer Denuit om contact op te nemen met de verantwoordelijke kabinetsmedewerkster.
114. Quant au problème du spot publicitaire concernant l’interdiction de fumer, Monsieur Denuit suggère de contacter la collaboratrice responsable au cabinet.

112. Hoe gaat het Agentschap optreden in voorkomend geval, vraagt de heer Poriau. Hij vraagt of het Agentschap reeds kennis heeft genomen van de publicitaire spot die naar aanleiding van het rookverbod werd besteld door het kabinet Demotte om aan te tonen dat roken en eten niet samengaan.
112. Monsieur Poriau demande quelle est l’intervention de l’AFSCA et si l’Agence a déjà pris connaissance d’un spot publicitaire commandé par le cabinet Demotte suite à l’interdiction de fumer et pour montrer que manger et fumer ne sont pas une bonne combinaison.

- Punt 114 : Op vraag van de heer Mommens wordt aan dit punt toegevoegd dat de horecasector werd geconsulteerd m.b.t. de keuze van de publicitaire spot.
- Point 114 : A la demande de Monsieur Mommens, on ajoute à ce point que le secteur de l’horeca a été consulté au sujet du choix du spot publicitaire.