Vertaling van "publiceert op zijn " (Nederlands → Frans) :

Het FAGG publiceert op zijn internetsite de lijst met de apotheken die in België zijn vergund, en die hun verkoopsite aan het FAGG hebben gemeld.
L’AFMPS publie sur son site internet la liste des officines autorisées en Belgique et qui ont notifié à l’AFMPS leur site de vente.

Inzake informatie over farmacovigilantie publiceert het FAGG sinds mei 2010 de elektronische nieuwsbrief VIG-NEWS op de website; deze bevat de recentste pertinente mededelingen op het gebied van geneesmiddelenbewaking.
En ce qui concerne les informations relatives à la pharmacovigilance, l’AFMPS publie sur son site internet, depuis mai 2010, la newsletter électronique VIG-NEWS. Celle-ci reprend les communications pertinentes les plus récentes en matière de pharmacovigilance.

Maandelijks publiceert het RIZIV een lijst met contraceptiva waarvoor een extra tegemoetkoming bestaat voor jonge vrouwen tot en met 20 jaar.
L’INAMI publie mensuellement une liste des contraceptifs pour lesquels une intervention complémentaire est prévue pour les jeunes femmes jusqu’à 20 ans inclus.

De Commissie publiceert in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen de lijst van deze instanties met hun nummer en de taken waarvoor zij zijn aangemeld.
La Commission publie au Journal officiel des Communautés européennes une liste des organismes notifiés, comprenant leur numéro d'identification ainsi que les tâches pour lesquelles ils ont été notifiés.

Observatorium voor Patiëntenmobiliteit publiceert eerste jaarverslag (PDF - 322 KB)
L'Observatoire de la mobilité des patients publie son premier rapport annuel (PDF - 319 KB)

Sinds 2006 publiceert het RIZIV ook trimenstriële gedetailleerde evoluties van de reglementering in het Informatieblad van het RIZIV.
Depuis 2006 l'INAMI publie aussi par trimestre des évolutions détaillées de la réglementation dans le Bulletin d'information de l'INAMI.

Het is het 2 e jaar dat de Dienst Informatie van de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle (DGEC) van het RIZIV de brochure “Infobox: Wegwijzer naar de reglementering voor de huisarts” publiceert.
C’est la 2 e année que le Service information du Service d’évaluation et de contrôle médicaux (SECM) de l’INAMI publie la brochure « l’Infobox : la réglementation décryptée pour le médecin généraliste ».

De website publiceert steeds meer bijgewerkte informatie, met aandacht voor de leesbaarheid.
Le site internet publie toujours davantage d’informations à jour, avec un souci de lisibilité.

De Dienst voor administratieve controle publiceert op geregelde tijdstippen de lijst van de onderwijsinstellingen die onderwijs van het derde niveau verstrekken.
Le Service de Contrôle Administratif publie régulièrement la liste des établissements qui dispensent un enseignement de troisième niveau.

Observatorium voor Patiëntenmobiliteit publiceert eerste jaarverslag
L'Observatoire de la mobilité des patients publie son premier rapport annuel