Vertaling van "psychologische behandeling nog willen " (Nederlands → Frans) :

Momenteel stelt het centrum vast dat patiënten vaak ná de revalidatie de psychologische behandeling nog willen verder zetten.
Actuellement le centre constate que les patients souhaitent souvent poursuivre le traitement psychique après la rééducation fonctionnelle.

Patiënten die later nog kinderen willen krijgen, bespreken dit het best met hun specialist voor ze aan de behandeling beginnen (zie verder: invriezen van sperma).
Il est conseillé aux patients qui souhaiteraient concevoir ultérieurement des enfants de discuter de ce problème avec leur spécialiste avant le début du traitement (voir plus loin: congélation de sperme).

Elk van deze categorieën heeft zijn eigen type behandeling. Professor Bours en zijn team willen deze classificatie nog preciezer maken.
Les recherches de l’équipe du professeur Bours visent à atteindre encore plus de précision dans ce type de classification.