Traduction de «psoriasiforme huiduitslag » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

eruptie | plotselinge huiduitslag
éruption | lésion de la peau

exantheem | huiduitslag
exanthème | éruption cutanée/de la peau (suite à une maladie infectieuse)

luierdermatitis | luiererytheem | luieruitslag | psoriasiforme luieruitslag
Erythème fessier Rash fessier psoriasiforme Rougeurs des fesses

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- zelden: diverse huidreacties, waaronder psoriasiforme huiduitslag, verergering van psoriasis.
- rare: diverses manifestations cutanées, notamment des éruptions psoriasiformes, aggravation du psoriasis.

Vaak: Pruritus Soms: Angio-oedeem, urticaria, uitslag, psoriasiforme huiduitslag, psoriasis (inclusief nieuwe of erger wordende uitbraken die met pyodermie gepaard gaan, voornamelijk op de handpalmen en de voetzolen) Zelden: Cutane vasculitis (inclusief leukocytoclastische vasculitis), Stevens-Johnson-syndroom, erythema multiforme Zeer zelden: Toxische epidermale necrolyse
Prurit, Angiœdème, urticaire, éruption cutanée, éruption psoriasiforme, psoriasis, y compris une première atteinte ou aggravation et atteinte pustuleuse (principalement palmo-plantaire) Vascularite cutanée (incluant la vascularite leucocytoclastique), syndrome de Stevens-Johnson, érythème polymorphe Syndrome de Lyell

Er is melding gemaakt van een syndroom met een psoriasiforme huiduitslag, conjunctivitis sicca, otitis en scleroserende serositis dat wordt toegeschreven aan de bètablokker, practolol.
On a rapporté un syndrome caractérisé par des éruptions cutanées en forme de psoriasis, conjunctivitis sicca, otite et sérosité sclérosante qui est attribué au bêtabloquant practolol.

Haaruitval, huiduitslag met een wit zilverachtig uitzicht (psoriasiforme rash) of verergering van psoriasis, huiduitslag.
Perte de cheveux, éruptions cutanées d’aspect blanc argenté (éruptions psoriasiformes) ou aggravation de psoriasis, éruptions cutanées.

Haaruitval, huiduitslag met een wit zilverkleurig uitzicht (psoriasiforme rash) of verergering van psoriasis, huiduitslag.
Perte de cheveux, éruptions cutanées d’aspect blanc argenté (éruptions psoriasiformes) ou aggravation de psoriasis, éruptions cutanées.

Huiduitslag gelijkend op psoriasis (psoriasiforme erupties) of opflakkering van terugkerende huidaandoening gepaard gaande met schilferende, droge huiduitslag (psoriasis), haarverlies.
Eruption cutanée ressemblant à un psoriasis (éruptions psoriasiformes) ou poussée d’affections cutanées récidivantes associées à une éruption cutanée sèche avec desquamation (psoriasis), chute de cheveux.

Haaruitval, huiduitslag met een wit-zilverachtig gekleurd uiterlijk (psoriasiforme uitslag) of verslechtering van psoriasis, huiduitslag.
Alopécie, éruption cutanée avec un aspect de couleur blanc argenté (éruption psoriasiforme) ou aggravation de psoriasis, éruption cutanée.