Traduction de «prospectieve studie onderzocht » (Néerlandais → Français) :

Een prospectieve studie onderzocht het verband tussen de met vaginale echografie bepaalde cervixlengte en het risico op preterme geboorte.
Une étude prospective a étudié le rapport entre la longueur du col déterminée par une échographie transvaginale et le risque de naissance avant terme.

Het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE) onderzocht samen met UGent het aanvraaggedrag voor bloedonderzoek van Belgische huisartsen in een prospectieve studie.
Le Centre fédéral d’Expertise des soins de santé (KCE) a examiné dans le cadre d’une étude prospective en collaboration avec l'Université de Gand, le comportement prescripteur d’analyses de sang des médecins généralistes.

- niertransplantatie, werd onderzocht tijdens een niet gecontroleerde en niet gerandomiseerde (n=48) prospectieve studie over een periode van 4 maanden.
- d'une transplantation rénale a été évaluée au cours d'une étude prospective non contrôlée, non randomisée (n = 48) sur durée de 4 mois.

In gepubliceerde prospectieve studies is tacrolimus onderzocht als primair immunosuppressief middel bij ongeveer 175 patiënten na een longtransplantatie, 475 patiënten na een pancreastransplantatie en 630 patiënten na een darmtransplantatie.
Dans des études prospectives publiées, le tacrolimus a été étudié comme immunosuppresseur primaire chez environ 175 patients après transplantation pulmonaire, 475 patients après transplantation pancréatique et 630 patients après transplantation intestinale.

Klinische effectiviteit en veiligheid van tweemaal daags toegediende Prograft capsules bij primaireorgaantransplantatie In prospectieve studies is orale Prograft als primair immunosuppressivum bij ongeveer 175 longtransplantatiepatiënten, 475 pancreastransplantatiepatiënten en 630 darmtransplantatiepatiënten onderzocht.
Efficacité clinique et tolérance de Prograf gélules deux fois par jour en transplantation d’organes de novo Dans des études prospectives, Prograf par voie orale a été étudié en immunosuppression primaire chez près de 175 patients transplantés pulmonaires, 475 patients transplantés pancréatiques et 630 patients transplantés intestinaux.