Traduction de «propyleenglycol zwart ijzeroxide » (Néerlandais → Français) :

Schellak Propyleenglycol Zwart ijzeroxide (E172) Kaliumhydroxide
Gomme laque Propylèneglycol Oxyde de fer noir (E172) Hydroxyde de potassium

- zwarte inkt (SW-9010 of SW-9008): schellak, propyleenglycol, zwart ijzeroxide (E172), kaliumhydroxide (uitsluitend in zwarte inkt SW-9008).
- Encre d’impression noire (SW-9010 ou SW-9008) : shellac, propylène glycol, oxyde de fer noir (E172), hydroxyde de potassium (encre noire SW-9008 uniquement).

Zwarte inkt (SW-9010 of SW-9008): Schellak Propyleenglycol Zwart ijzeroxide (E172) Kaliumhydroxide (uitsluitend in zwarte inkt SW-9008)
Encres noires (SW-9010 ou SW-9008) : Shellac Propylène glycol Oxyde de fer noir (E172) Hydroxyde de potassium (encre noire SW-9008 uniquement)

Capsulewand: gelatine, “sorbitol special” (d.w.z. sorbitol, sorbitolanhydrides en mannitol), glycerine, titaniumdioxide (witte kleurstof), middellange keten triglycerides, lecithine, zwarte inkt die propyleenglycol, zwart ijzeroxide, polyvinylacetaatftalaat, polyethyleenglycol 400 en ammoniumhydroxide bevat.
Enveloppe de la capsule : gélatine, « sorbitol spécial » (sorbitol sorbitolanhydrides et mannitol), glycérine, dioxyde de titane (colorant blanc), triglycérides à chaînes moyennes, lécithine, encre d’impression noire contenant du propylène glycol, de l’oxyde de fer noir, de l’acétate phtalate de polyvinyle, du polyéthylène glycol 400 et de l’hydroxyde d’ammonium.

Zwarte inkt - schellak, zwart ijzeroxide (E172), propyleenglycol (E1520) en ammoniumhydroxide (E527).
Encre noire - gomme laque, oxyde de fer noir (E172), propylène glycol (E1520) et hydroxyde d’ammonium (E527).

Drukinkt (Opacode zwart) Schellakglazuur 45% (20% veresterd) in ethanol Isopropylalcohol Zwart ijzeroxide (E172) Propyleenglycol Ammoniumhydroxide 28%
Encre d’impression (Opacode noir) : Gomme laque vernie 45% ( 20% estérifiée) dans l’éthanol Alcool isopropylique Oxyde de fer noir ( E172) Propylèneglycol Hydroxyde d’ammonium 28%

De andere stoffen in dit middel zijn: gelatine, glycerine, vloeibare sorbitol, titaniumdioxide, gezuiverd water, macrogol, sorbitaanmono-oleaat, polysorbaat 80, schellakglazuur, isopropylalcohol, zwart ijzeroxide, propyleenglycol en ammoniumhydroxide.
Les autres composants sont : Enveloppe de la capsule : gélatine, glycérine, sorbitol liquide, dioxyde de titane, eau purifiée, Contenu de la capsule : macrogol, monooléate de sorbitane, polysorbate 80, Encre d’impression : gomme laque vernie, alcool isopropylique, oxyde de fer noir, propylèneglycol et hydroxyde d’ammonium.

- Drukinkt: schellak, propyleenglycol, kaliumhydroxide en zwart ijzeroxide (E172).
- encre d’impression : gomme laque, propylèneglycol, hydroxyde de potassium et oxyde de fer noir (E172).

bruine opdrukinkt op capsule: schellak, ijzeroxide zwart (E172), ijzeroxide rood (E172), ijzeroxide geel (E172), propyleenglycol, ammoniumhydroxide.
Encre d’impression marron sur la gélule : shellac, oxyde de fer noir (E172), oxyde de fer rouge (E172), oxyde de fer jaune (E172), propylène glycol, hydroxyde d’ammonium.

Bruine S-1-16530-inkt of 03A2-inkt die de volgende stoffen bevatten: Schellak IJzeroxide zwart (E172) IJzeroxide rood (E172) IJzeroxide geel (E172) Propyleenglycol Ammoniumhydroxide
Encres marron S-1-16530 ou 03A2 contenant : Shellac Oxyde de fer noir (E172) Oxyde de fer rouge (E172) Oxyde de fer jaune (E172) Propylène glycol Hydroxyde d’ammonium