Vertaling van "project to clear the backlogs " (Nederlands → Frans) :

Other concrete initiatives were also taken to increase the effectiveness of the FAMHP, such as the stabilisation and improvement of the MeSeA system, as well as the commencement of a new project to clear the backlogs within the Registration department within the entity for medicines for human use.
Other concrete initiatives were also taken to increase the effectiveness of the FAMHP, such as the stabilisation and improvement of the MeSeA system, as well as the commencement of a new project to clear the backlogs within the Registration department within the entity for medicines for human use.

- Backlog: increased efforts to clear the backlog and reduce the turnaround time For the Dutch-speaking chamber of appeal 39 current dossiers in backlog will be cleared by April 2008, which solves all backlog
- Backlog: increased efforts to clear the backlog and reduce the turnaround time For the Dutch-speaking chamber of appeal 39 current dossiers in backlog will be cleared by April 2008, which solves all backlog

The backlog for the upload of applications was completely cleared in January and February 2007.
The backlog for the upload of applications was completely cleared in January and February 2007.

Vijfjaarlijkse hernieuwing (RQ) In de context van het FAGG-project “backlog” is het Departement Vigilantie er in 2008 in geslaagd een aanzienlijk aantal dossiers voor vijfjaarlijkse hernieuwing (RQ) van vergunningen voor het in de handel brengen (VHB) via de nationale procedure (NP) af te handelen.
Renouvellement quinquennal (RQ) En 2008, dans le cadre du projet « backlog » de l’AFMPS, le Département Vigilance a résorbé une partie significative des dossiers de renouvellements quinquennaux (RQ) des autorisations de mise sur le marché (AMM) approuvées via la procédure nationale (NP).

Grondstoffen gebruikt door officina-apothekers Na de aanpak van de achterstand op het niveau van de grondstoffen gebruikt door officinaapothekers in het kader van het “Backlog”-project
Matières premières utilisées par les pharmaciens d’officine Suite à la prise en charge, dans le cadre du projet « Backlog » de l’AFMPS, du backlog relatif aux matières premières utilisées par les

Verder zijn nog andere concrete initiatieven genomen om de performantie van het FAGG te verhogen, zoals het stabiliseren en verbeteren van het MeSeA-systeem, maar ook de start van een nieuw project rond het wegwerken van de backlogs binnen het departement Registratie binnen de entiteit voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik.
De plus, d’autres initiatives concrètes ont été prises pour accroître la performance de l’AFMPS, telles que la stabilisation et l’amélioration du système MeSeA, mais également le lancement d’un nouveau projet relatif à la suppression des backlogs au sein de l’unité médicaments à usage humain du département Enregistrement.

Tijdens deze validatie lag de focus op het garanderen van de output van de dossiers en het handhaven van het actieplan van het project Backlog.
Lors de la validation, l’attention était focalisée sur le fait de garantir l’output des dossiers et sur le maintien du plan d’action du projet Backlog.

This project clearly forms part of an attempt to fight the stigma on mental disorders.
Ce projet s’inscrit clairement dans une démarche de lutte contre la stigmatisation de la maladie mentale.