Traduction de «project has led to its extension to other » (Néerlandais → Français) :

The positive evaluation of this project has led to its extension to other regions in Germany and other countries.
L’évaluation positive du projet a conduit à son élargissement à d’autres régions au sein de l’Allemagne et en dehors.

The technical knowledge acquired by the CGG’s Zelfmoordpreventieproject has been used in other projects such as Cera-Domus-Medica and the EAAD (cf. section 5.3.).
L’expertise du Zelfmoordpreventieproject des CGG a été utilisée dans d’autres projets comme le projet Cera-Domus Medica et l’EAAD (cf. point 5.3.).

In this context the FAMHP supports provision of pharmacotherapeutic information to care providers and has concluded partnerships with independent organisations providing objective information about medicines (for instance the Belgian Centre for Pharmacotherapeutic Information – BCFI-CBIP and Project Farmaka, not-for-profit organisations). This process needs to take into consideration the expectations of healthcare professionals in terms of information content on the one hand, and the ease of access and consultation of the data on the other.
In this context the FAMHP supports provision of pharmacotherapeutic information to care providers and has concluded partnerships with independent organisations providing objective information about medicines (for instance the Belgian Centre for Pharmacotherapeutic Information – BCFI-CBIP and Project Farmaka, not-for-profit organisations). This process needs to take into consideration the expectations of healthcare professionals in terms of information content on the one hand, and the ease of access and consultation of the data on the other.