Vertaling van "project een forfaitaire " (Nederlands → Frans) :

Voor de vergoeding van de kost van het overleg wordt per project een forfaitaire tegemoetkoming voorzien van maximum 25.500 euro voor de volledige duurtijd van het project.
En ce qui concerne la couverture des coûts relatifs à la concertation, une intervention forfaitaire de maximum 25.000 euros est prévue pour toute la durée du projet.

Voor de kost van de deelname aan de werkgroepen ontvangt het project een forfaitaire vergoeding van maximum 12.000 euro.
Pour la participation aux groupes de travail, le projet reçoit une intervention forfaitaire maximale de 12.000 euros.

Na onderzoek werden er 11 projecten uitgekozen, die sinds 1 juli 2011 gedurende 2 jaar voor een forfaitair bedrag van maximaal 150.000 euro per project (of 160.000 euro indien het een overkoepelend project gaat) worden gefinancierd.
Après analyse, 11 projets ont été sélectionnés et sont financés depuis le 1 er juillet 2011 pour une durée de 2 ans pour un montant forfaitaire maximum total de 150.000€ par projet (ou de 160.000€ s’il s’agit d’un projet faîtier).

Het forfaitaire bedrag dat wordt toegekend per project wordt bepaald op basis van het kandidaatsdossier, met een maximum van 500.000 € per project op jaarbasis.
Le montant forfaitaire annuel attribué par projet de recherche sera déterminé sur base du dossier de candidature et ne pourra pas dépasser en tout état de cause le montant de 500.000 € par projet sur base annuelle.

Alle nieuwe diensten die in de toekomst van bovengenoemde forfaitaire tegemoetkoming genieten alsook alle diensten die hun kandidatuur niet op 1 juni 2007 hebben ingediend, kunnen eveneens een aanvraag tot deelname aan het project indienen na het begin van de eerste overeenkomsten.
Tout nouveau service qui bénéficierait à l’avenir de l’intervention forfaitaire susmentionnée ainsi que tout service n’ayant pas introduit sa candidature à la date du 1er juin 2007 pourra également valablement introduire une demande de participation au projet après le début des premières conventions.

}} onder “ Informatie per thema”: o.a. pilootproject zorgkundigen in de thuisverpleging, forfaitaire tegemoetkomingen, evaluatieschaal, de palliatieve patiënt, referentieverpleegkundigen, pseudocodenummers; softwarepakket, VINCA-project, enz.
domicile, interventions forfaitaires, échelle d’évaluation, patients palliatifs, infirmiers relais, pseudo-codes, logiciels, projet VINCA etc.

Het project “beschikbaarheidshonoraria”, dat in 2003 van start is gegaan, bestaat uit de volgende fasen: invoering van de wachtprestaties van de artsen tijdens de weekends en de feestdagen, via een internettoepassing elektronische betaling van deze prestaties op forfaitaire basis eenvoudige “back office”, waardoor de dienst die met deze functie is belast, een antwoord kan bieden op de vragen naar informatie die verband houden met het systeem.
Le projet “Honoraires de disponibilité”, démarré en 2003, comprend les phases suivantes : introduction des prestations de garde assurées par les médecins durant les week-ends et jours fériés via une application internet paiement électronique de ces prestations sur une base forfaitaire “back office” simple, permettant au service chargé de cette fonction de répondre aux demandes d’information inhérentes au système.

In toepassing van het project N 0607/01 van het Nationaal akkoord geneesheren-ziekenfondsen 2006 -2007 van 20 december 2005, worden forfaitaire honoraria per opname (codes 591113 en 591124) geherwaardeerd.
b) A partir du 1er avril 2006 En application du projet N 0607/01 de l'Accord national médico -mutualiste 2006 -2007 du 20 décembre 2005, les honoraires forfaitaires par a dmission (codes 591113 et 591124) sont revalorisés.

Financiering Het forfaitaire basisbedrag dat wordt toegekend per project bedraagt € 20.000 op jaarbasis.
Financement Le montant forfaitaire de base octroyé à chaque projet s'élèvera à 20.000 EUR sur base annuelle.

Zij genieten hiervoor een eenmalige forfaitaire RIZIV-tussenkomst van 650 EUR, een bijdrage in de afschrijving van de investering voor dit project.
Tous les participants sélectionnés bénéficieront d'une intervention forfaitaire unique de l’INAMI de 650 EUR destinée à aider à couvrir l'amortissement des investissements requis.