Traduction de «toegekend per project » (Néerlandais → Français) :

Het forfaitaire bedrag dat wordt toegekend per project wordt bepaald op basis van het kandidaatsdossier, met een maximum van 500.000 € per project op jaarbasis.
Le montant forfaitaire annuel attribué par projet de recherche sera déterminé sur base du dossier de candidature et ne pourra pas dépasser en tout état de cause le montant de 500.000 € par projet sur base annuelle.

Financiering Het forfaitaire bedrag dat wordt toegekend per project bedraagt € 25.000 op jaarbasis.
Financement Le montant forfaitaire de € 25.000 sur base annuelle sera octroyé à chaque projet.

Financiering Het forfaitaire basisbedrag dat wordt toegekend per project bedraagt € 20.000 op jaarbasis.
Financement Le montant forfaitaire de base octroyé à chaque projet s'élèvera à 20.000 EUR sur base annuelle.

Dankzij het door de Stichting tegen Kanker toegekende bedrag van € 325 000 zullen de genetische en epigenetische profielen van de twee soorten kanker bestudeerd in het kader van dit project worden geanalyseerd en met elkaar vergeleken dankzij de aanschaf van een HiScan platform.
Grâce au subside de 352 000 € octroyé par la Fondation contre le Cancer, les profils génétiques et épigénétiques des deux types de cancers étudiés dans le cadre de ce projet seront analysés et comparés grâce à l’acquisition d’une plate-forme HiScan.

De Raad van Bestuur van Stichting tegen Kanker zal, na raadpleging van de Sociale raad, zelf beslissen over de geselecteerde projecten en de toegekende bedragen per project.
Le Conseil d’Administration de la Fondation, sur proposition du Conseil social, décide souverainement des projets sélectionnés et des montants octroyés par projet.

Het is in geen geval mogelijk bezwaar aan te tekenen bij weigering van een project of bij een deels toegekende financiering.
Aucun recours n’est possible en cas de refus d’un projet ou d’octroi partiel du financement demandé.

Een speciale vermelding werd toegekend aan dr Paul GOURDIN, algemeen geneesheer en bedrijfsarts voor zijn project " Les détenus mis au travail bénéficient-ils de la législation du bien-être?"
Une mention spéciale a été octroyée au Dr Paul GOURDIN, médecin généraliste et médecin du travail pour son projet " Les détenus mis au travail bénéficient-ils de la législation du bien-être?"

Een financiële bijdrage kan toegekend worden om de algemene werking van de patiëntenorganisatie te ondersteunen, of er kan samen gekozen worden voor de ondersteuning van een specifiek project.
Une aide financière peut être octroyée pour soutenir le fonctionnement général de l’organisation de patients, ou alors il peut être conjointement décidé de soutenir un projet spécifique.

onder andere het IMA en het RIZIV. In dit project zal het eHealth-platform het verband tussen het reële identificatienummer van een betrokkene en het aan hem toegekende gecodeerde identificatienummer niet bijhouden.
la plate-forme eHealth en vue de couplage et du codage.

De TTP IMA-VI zet de geleverde data ter beschikking op C-project in de toegekende projectmatig afgeschermde en secure omgeving.
Le TTP AIM-OA met les données transmises à disposition sur base de Cprojet dans l’environnement sécurisé y dédié.