Traduction de «programma’s voor neonatale » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

neonatale trombocytopenie door | idiopathische trombocytopenie van moeder | neonatale trombocytopenie door | iso-immunisatie | neonatale trombocytopenie door | wisseltransfusie
Thrombopénie néonatale due à:exsanguino-transfusion | iso-immunisation | thrombocytopénie maternelle idiopathique

benigne neonatale convulsies
crises convulsives néonatales bénignes

neonatale auto-immune hemolytische anemie
anémie hémolytique auto-immune néonatale

auto-immune neonatale trombocytopenie
thrombopénie néonatale auto-immune

ernstige encefalopathie met microcefalie met neonatale aanvang
encéphalopathie néonatale sévère avec microcéphalie

neonatale intrahepatische cholestase als gevolg van citrinedeficiëntie
cholestase intrahépatique néonatale par déficit en citrine

neonatale cyanose
acrocyanose du nouveau-né

ectodermale dysplasie met neonatale dentitie, Turnpenny-type
syndrome de dysplasie ectodermique-dents de naissance type Turnpenny

neonatale osteosclerotische dysplasie
ostéosclérose néonatale

neonatale inflammatoire huid- en darmziekte
maladie inflammatoire intestinale et cutanée néonatale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De tests voor het opsporen van aangeboren aandoeningen bij pasgeborenen, opgenomen in de programma’s voor neonatale screening, georganiseerd door Volksgezondheid, mogen noch worden voorgeschreven, noch worden aangerekend in het raam van de verzekering voor geneeskundige verzorging.
Les tests de dépistage d’affections congénitales chez les nouveau-nés (prévus dans les programmes de screening néonatal organisé en vertu d’une réglementation Santé publique) ne peuvent pas être prescrits, ni être portés en compte dans le cadre de l’assurance soins de santé.

De tests voor het opsporen van aangeboren aandoeningen bij pasgeborenen, opgenomen in de programma’s voor neonatale screening, georganiseerd door Volksgezondheid, mogen noch worden voorgeschreven, noch worden aangerekend in het raam van de ziekteverzekering.
Les tests de dépistage d’affections congénitales chez les nouveau-nés (prévus dans les programmes de screening néonatal organisé en vertu d’une réglementation Santé publique) ne peuvent pas être prescrits, ni être portés en compte dans le cadre de l’assurance soins de santé.