Traduction de «programma interreg » (Néerlandais → Français) :

Het programma Interreg II heeft in 1999 met name de oprichting van een “Observatoire franco-belge de la santé (OFBS)”, in de vorm van een “ europees economisch samenwerkingsverband (EESV)”mogelijk gemaakt.
Le programme Interreg II a permis notamment la constitution, en 1999, d’un Observatoire franco-belge de la santé (OFBS), constitué en groupement européen d’intérêt économique (GEIE).

Het programma Interreg III Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen heeft betrekking op de volgende zones :
Le programme Interreg III France-Wallonie-Flandres concerne les zones suivantes :

De Euregio Maas-Rijn omvat de geografische zone zoals deze administratief omschreven is in het Interreg II-programma, met name de provincies Luik en Belgisch Limburg (België), de streek van Aken (Duitsland), en de provincies Noord-Brabant en Nederlands Limburg (Nederland).
L’Euregio Meuse-Rhin recouvre la zone géographique décrite administrativement dans le programme Interreg II, notamment les provinces de Liège et du Limbourg (Belgique), la région d’Aix (Allemagne) et les provinces du Noord Brabant et du Limbourg (Pays- Bas).