Traduction de «profylaxe van urineweginfecties » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

profylaxe | voorbehoeding
prophylaxie | méthode de protection ou de prévention

urineweginfectie, lokalisatie niet-gespecificeerd
Infection des voies urinaires, siège non précisé

niet-gespecificeerde urineweginfectie tijdens zwangerschap
Infection non précisée de l'appareil urinaire au cours de la grossesse

recidiverende urineweginfectie
infection récurrente des voies urinaires

urineweginfectie tijdens zwangerschap
infection des voies urinaires pendant la grossesse

urineweginfectie na bevalling
infection du tractus urinaire postpartum

lage urineweginfectie
maladie infectieuse des voies urinaires inférieures

urineweginfectie na bevalling
Infection des voies urinaires, après accouchement

neonatale urineweginfectie
Infection néonatale des voies urinaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ceftazidime kan gebruikt worden bij de peri-operatieve profylaxe van urineweginfecties bij patiënten die een TURP (transuretrale resectie van de prostaat) ondergaan.
La ceftazidime peut être utilisée en prophylaxie périopératoire des infections urinaires chez les patients subissant une résection transurétrale de la prostate (RTUP).

Ceftazidim kan gebruikt worden bij de peri-operatieve profylaxe van urineweginfecties bij patiënten die een TURP (transuretrale resectie van de prostaat) ondergaan.
La ceftazidime peut être utilisée en prophylaxie périopératoire des infections urinaires chez les patients subissant une résection transurétrale de la prostate (RTUP).

Profylaxe 63 3,80% 2 1,40% Niet-gecompliceerde urineweginfecties 471 28,30% 22 15,60%
AFFECTIONS UROGÉNITALES COMPLIQUÉES 127 7,60% 11 7,80%

Dit percentage varieert van 2,9% voor de groep « profylaxe » tot 42,2% voor de niet verwikkelde urineweginfecties.
Ce pourcentage varie entre 2.9 % pour le diagnostic «prophylaxie» et 42,2 % pour les infections urinaires non compliquées (le diagnostic « Autres » non inclus).

Gecompliceerde urineweginfecties en pyelonefritis Inhalatie-antrax profylaxe na blootstelling en curatieve behandeling bij personen die een parenterale behandeling vereisen.
Infections compliquées des voies urinaires et pyélonéphrite Anthrax par inhalation : prophylaxie après une exposition et traitement curatif chez les personnes nécessitant un traitement parentéral.

Bronchopulmonale infecties bij cystische fibrose Febriele neutropenie Nosocomiale pneumonie Bacteriële meningitis Bacteriëmie* Bot- en gewrichtsinfecties Gecompliceerde infecties van de huid en de weke delen Gecompliceerde intra-abdominale infecties Peritonitis geassocieerd met dialyse bij patiënten op CAPD Gecompliceerde urineweginfecties Peri-operatieve profylaxe bij transuretrale resectie van de prostaat (TURP)
Administration discontinue Infection Infections broncho-pulmonaires dans la mucoviscidose Neutropénie fébrile Pneumonie nosocomiale Méningite bactérienne Bactériémie* Infections osseuses et articulaires Infections compliquées de la peau et des tissus mous Infections intra-abdominales compliquées Péritonite associée à la dialyse péritonéale chez les patients sous DPCA Infections urinaires compliquées Prophylaxie péri-opératoire en cas de résection transurétrale de la prostate (TURP) Otite moyenne suppurée chronique Otite externe maligne

Gecompliceerde intra-abdominale infecties Peritonitis geassocieerd met dialyse bij patiënten op CAPD Gecompliceerde urineweginfecties Peri-operatieve profylaxe bij transuretrale resectie van de prostaat (TURP)
Infections intra-abdominales compliquées Péritonite associée à la dialyse péritonéale chez les patients sous DPCA Infections urinaires compliquées Prophylaxie péri-opératoire en cas de résection transurétrale de la prostate (TURP) Otite moyenne suppurée chronique