Traduction de «productie van bèta-lactamases die aminopenicillines » (Néerlandais → Français) :

Resistentiemechanisme Bacteriën kunnen resistent zijn voor amoxicilline (en dus ampicilline) door de productie van bèta-lactamases die aminopenicillines hydrolyseren (wat voorkomen kan worden door clavulaanzuur), door een verandering in penicillinebindende eiwitten, door impermeabiliteit voor het geneesmiddel, of door geneesmiddeleffluxpompen.
Mécanisme de résistance Les bactéries peuvent être résistantes à l'amoxicilline (et donc à l'ampicilline) en raison de la production de bêta-lactamases qui hydrolysent les aminopénicillines (hydrolyse qui peut être inhibée par l'acide clavulanique), en raison d'une altération des protéines liant la pénicilline, en raison d'une imperméabilité au médicament ou en raison de pompes d'efflux de médicaments.

De weerstand tegen beta-lactamines hangt samen met diverse mechanismen: productie van een enzym dat de antibiotica inactiveert (beta-lactamase), ondoorlatendheid van de wand voor antibiotica of afwezigheid van een doelproteïne (bijvoorbeeld wijziging of afwezigheid van de wand). Er kan een natuurlijk (intrinsieke weerstand) of een verworven (chromosoommutatie of plasmaoverdracht) fenomeen aan de basis van de weerstand liggen.
A l’origine de la résistance, il peut exister un phénomène naturel (résistance intrinsèque) ou acquis (mutation chomosomique ou transfert plasmidique).