Vertaling van "productbeleid dat wordt omgezet " (Nederlands → Frans) :

Het geluidsvermogen van verschillende machines, werktuigen en transportmiddelen wordt gereglementeerd in het Europees productbeleid dat wordt omgezet in federale wetgeving.
La puissance sonore de différentes machines, divers outils de travail et moyens de transport est réglementée dans la politique européenne des produits qui a été transposée en législation au niveau fédéral.

Syrië: hoog tijd dat woorden worden omgezet in humanitaire daden | Artsen Zonder Grenzen
Syrie : les mots doivent être traduits en action humanitaire | Médecins Sans Frontières

· De huidige wetgeving (radiologische aspecten) is gebaseerd op de Basic Safety Standards van diverse internationale organisaties, omgezet in Europese richtlijn 96/29, en omgezet in Belgische wetgeving bij Koninklijk Besluit van 20 juli 2001.
La législation actuelle (aspects radiologiques) est basée sur les standards de sécurité de base d’organisations diverses, transposés en directive européenne 96/29 et dans la législation belge par l’Arrêté royal du 20 juillet 2001.

Home | Actueel | Syrië: hoog tijd dat woorden worden omgezet in humanitaire daden
Accueil | Actualités | Syrie : les mots doivent être traduits en action humanitaire

Syrië: hoog tijd dat woorden worden omgezet in humanitaire daden
Syrie : les mots doivent être traduits en action humanitaire

Federale overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu DG Leefmilieu – Afdeling Productbeleid Victor Hortaplein 40, bus 10 1060 Brussel e-mail: ecolabel@health.fgov.be tel.: 02/524 95 46
Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement DG Environnement – Section Politique des Produits 40, Place Victor Horta, boîte 10 1060 Bruxelles e-mail : ecolabel@health.fgov.be Tel: 02/524 95 46

De federale milieuwetgeving inzake het geïntegreerde productbeleid steunt op de wet van 21 december 1998 (.PDF) betreffende de productnormen.
La législation fédérale en matière d'environnement relative à la politique de produit intégrée repose sur la loi 21 décembre 1998 (.PDF) sur les normes de produits.

De federale overheid is zich daarvan bewust. Via een gericht productbeleid probeert ze componenten die dergelijke stoffen bevatten te weren uit producten die in België op de markt worden gebracht.
Par une politique de produit adaptée, elles s'efforcent d'éliminer les composants contenant de telles substances des produits commercialisés en Belgique.

Biobrandstoffen worden behandeld door de diensten Productbeleid (HTML) en Klimaat (HTML) van het DG Leefmilieu.
Les biocarburants sont traités par les services Politique des Produits (HTML) et Climat (HTML).

Binnen het concept ‘geïntegreerd productbeleid’ bekijkt men de milieu-impact van een product gedurende de ganse levenscyclus.
Dans le concept de « politique de produit intégrée », l'impact d'un produit sur l'environnement pendant tout son cycle de vie est analysé.