Traduction de «product moet visueel » (Néerlandais → Français) :

Het product moet visueel geïnspecteerd worden vóór gebruik; in geval van gewijzigd uitzicht of als de recipiënt beschadigd is, moet het product weggegooid worden.
Le produit doit être inspecté visuellement avant utilisation ; si l’aspect visuel a changé ou si le récipient est endommagé, le produit devra être jeté.

Het product moet visueel geïnspecteerd worden op partikels en verkleuring voor de toediening.
Avant l’administration, il faut inspecter visuellement le produit afin de rechercher la présence éventuelle de particules et d’une coloration anormale.

Het opgeloste product moet visueel worden geïnspecteerd op vaste deeltjes en verkleuring voordat het wordt toegediend.
Il est impératif de contrôler visuellement le produit reconstitué (dépôt de particules ou décoloration) avant administration.

Het opgeloste product moet visueel onderzocht worden ter afwezigheid van partikels.
La solution doit être contrôlée visuellement pour vérifier l’absence de particules.

Het product moet voor gebruik visueel worden geïnspecteerd.
Le produit doit être inspecté visuellement avant utilisation.

Na dilutie moet het product visueel worden geïnspecteerd om na te gaan of het helder en kleurloos is en nagenoeg geen partikels bevat en of de container niet beschadigd is.
Après dilution, inspecter visuellement le produit pour s’assurer qu’il est limpide, incolore, pratiquement exempt de particules et que le flacon n’est pas endommagé.

Voorzorgsmaatregelen voor het verwijderen en andere instructies Het product moet voor gebruik visueel worden geïnspecteerd.
Le produit doit être inspecté visuellement avant utilisation.