Vertaling van "product bij de laagste dosis van twee tabletten bedraagt " (Nederlands → Frans) :

Het totale neutraliserende vermogen van het product bij de laagste dosis van twee tabletten bedraagt circa 10 mEq H+.
La capacité de neutralisation totale du produit à la dose la plus faible, soit deux comprimés, est d’environ 10 mEqH+.

Het totale neutraliserende vermogen van het product bij de laagste dosis van 10 ml bedraagt circa 10 mEq H+.
La capacité de neutralisation totale du produit à la dose la plus faible, soit 10 ml, est d’environ 10 mEqH+.

De maximale aanbevolen dosis bedraagt twee tabletten per 24 uur.
La dose maximale recommandée s’élève à deux comprimés par 24 heures.

- Oedeem: de gebruikelijke dosis bedraagt één à twee tabletten per dag.
- Oedèmes : la dose habituelle est de un à deux comprimés par jour.