Vertaling van "procentuele aandeel van amoxiclav " (Nederlands → Frans) :

Het procentuele aandeel van amoxiclav in DDA vertoont een licht dalende trend, in het bijzonder bij de huisartsen.
Le pourcentage d’amoxiclav en DDA montre une légère tendance à la diminution en particulier chez les médecins généralistes.

Het aandeel van amoxiclav ligt lager bij de specialisten en tandartsen.
La part d’amoxiclav est inférieure chez les spécialistes et les dentistes.

Bij de huisartsen wordt een licht dalende trend gezien, bij de specialisten en tandartsen een stagnatie van het procentueel aandeel van amoxiclav.
Nous voyons chez les médecins généralistes une légère tendance à la baisse, chez les spécialistes et les dentistes une stagnation de la part en pourcentage d’amoxiclav.

Figuur 6. 6. Relatie LOK-index en relatief aandeel van amoxiclav, amoxicilline & ampicilline en fluorochinolones in DDA vanaf september 2002
Graphique 6. 6 : Rapport indice GLEM et quote-part relative d’amoxiclav, amoxicilline et ampicilline et fluoroquinolones en DDA à partir du mois de septembre 2002.

Figuur 2 : Spreiding van de 401 grootste voorschrijvers AB volgens het relatief aandeel amoxiclav/(amoxiclav+amoxicilline) enerzijds en volgens de index van het aantal patiënten met voorschrift amoxiclav anderzijds
Figure 2: Diagramme de dispersion de 401 importants prescripteurs d'antibiotiques selon la proportion relative d'amoxiclav/(amoxiclav+amoxicilline) et selon l'indice standardisé du nombre de patients avec une prescription d'amoxiclav

Bovendien stijgt het aandeel van de patiënt via een systeem van procentuele remgelden automatisch en zonder onderscheid of de tarieven nu geïndexeerd dan wel verhoogd worden.
En outre, la contribution personnelle du patient augmente automatiquement via un système de tickets modérateurs exprimés en pourcentage et sans distinction du fait que les tarifs soient indexés ou augmentés.

Het relatief aandeel wordt zowel bepaald door de verandering in de volumes van de geselecteerde groepen amoxiclav, amoxicilline & ampicilline, fluorochinolones als door de daling van het totaal AB volume (tabel 5.5).
La part relative est déterminée à la fois par les variations de volume intervenant dans les groupes sélectionnés amoxiclav, amoxicilline & ampicilline, fluoroquinolones et par la diminution du volume total d’antibiotiques AB (tableau 5.5).