Vanaf 1 juni 2001 wordt aan de distributiemarge van de groothandelaar-verdeler en van de apotheker in het totaal 3 procent toegevoegd voor de specialiteiten waarvan de prijs buiten-bedrijf hoger is dan 1 026 BEF of een verkoopprijs aan publiek hebben vanaf 1 666 BEF.
A partir du 1er juin 2001, 3 % au total sont ajoutés à la marge de distribution du grossiste-distributeur et du pharmacien pour les spécialités dont le prix ex-usine est supérieur à 1 026 BEF, soit un prix de vente au public à partir de 1 666 BEF.