Vertaling van "procedure is carried " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

procedure | werkwijze
processus | évolution

procedure op hoofd, hals en/of nek
procédure sur la tête et/ou le cou

procedure op darmen
procédure sur les intestins

procedure bij inhalatietherapie
procédure d'inhalothérapie

procedure op oor en aanverwante structuren
procédure sur le système auditif

toepassen van beschermende maatregelen voorafgaand aan een operatieve of invasieve procedure
mise en œuvre de mesures de protection avant les procédures opératoires ou invasives

evalueren van procedure voor telling van instrumenten en kompressen
évaluation de la procédure de comptage des instruments et des éponges

procedure op lidmaat
procédure sur un membre

diagnostische procedure op bovenste luchtwegen
procédure diagnostique sur les voies respiratoires supérieures

diagnostische procedure op luchtwegen
procédure diagnostique sur les voies respiratoires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As legally stipulated, the approval procedure is carried out by a recognised institution, Mdeon vzw - asbl.
As legally stipulated, the approval procedure is carried out by a recognised institution, Mdeon vzw - asbl.

Written procedures about the precautions to be taken during visits and/or examinations carried out on patients carrying MRSA must be available.
Des procédures écrites concernant les précautions à prendre au cours des visites et/ou des examens effectués sur des patients porteurs de MRSA doivent être disponibles.

All diagnostic procedures carried out in a unit other than that in which the patient is hospitalised, should also be organized by the nursing team in charge.
Toutes les procédures de diagnostic suivies dans une unité autre que celle dans laquelle le patient est hospitalisé devraient également être organisées par l'équipe de soins responsable des patients.