Traduction de «procedure a posteriori » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

procedure op oor en aanverwante structuren
procédure sur le système auditif

procedure op lidmaat
procédure sur un membre

diagnostische procedure op luchtwegen
procédure diagnostique sur les voies respiratoires

evalueren van procedure voor telling van instrumenten en kompressen
évaluation de la procédure de comptage des instruments et des éponges

procedure op hoofd, hals en/of nek
procédure sur la tête et/ou le cou

toepassen van beschermende maatregelen voorafgaand aan een operatieve of invasieve procedure
mise en œuvre de mesures de protection avant les procédures opératoires ou invasives

procedure bij inhalatietherapie
procédure d'inhalothérapie

procedure op darmen
procédure sur les intestins

diagnostische procedure op bovenste luchtwegen
procédure diagnostique sur les voies respiratoires supérieures

nucleairgeneeskundige procedure
procédure de médecine nucléaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toelichting bij de procedure a posteriori controle
Explications sur la procédure du contrôle a posteriori

> Toelichting bij de procedure a posteriori controle
> Procédure du contrôle a posteriori

Geneesmiddelen en andere farmaceutische verstrekkingen - Toelichting bij de procedure a posteriori controle - RIZIV
Médicaments et autres fournitures pharmaceutiques - Explications sur la procédure du contrôle a posteriori - INAMI

Meer informatie op de website van het RIZIV: www.riziv.be, rubriek Geneesmiddelen en andere farmaceutische verstrekkingen > Geneesmiddelen > Algemene informatie > Toelichting bij de procedure a posteriori controle.
autres fournitures pharmaceutiques > Médicaments > Informations générales > Procédure du contrôle a posteriori.

c. Nieuwe procedure: “a posteriori” controle inzake geneesmiddelen
c. Nouvelle procédure: contrôle “a posteriori” en matière de médicaments

Meer informatie over de procedure van de controle a posteriori staat op de website van het www RIZIV: www.riziv.be, Geneesmiddelen en anderen farmaceutische verstrekkingen > Geneesmiddelen > Algemene informatie > Procedure van a posteriori controle.
Plus d’informations sur la procédure de contrôle a posteriori sur le site de l’INAMI : www www.inami.be, rubrique Médicaments et autres fournitures pharmaceutiques > Médicaments > Informations générales > Procédure du contrôle a posteriori.

Meer informatie over procedure van a posteriori controle op de website van het RIZIV: www.riziv.be, rubriek Zorgverleners > Algemene info > De DGEC: opdrachten en procedures (brochure,
Plus d’informations sur la procédure de contrôle a posteriori sur le site Internet de l’INAMI : www.inami.be, rubrique Dispensateurs de soins > Information générale > Le SECM : missions et procédure (brochure, pp. 28-29).

Reeds in zijn advies van 15 januari 2000 wees de Nationale Raad erop dat alle a posteriori procedures voor de patiënt minder garanties en voor de arts minder rechtszekerheid bieden dan een wettelijk geregelde voorafgaandelijke beoordeling.
Dans son avis du 15 janvier 2000, le Conseil national faisait déjà remarquer que toutes les procédures a posteriori offraient pour le patient, moins de garanties, et pour le médecin, moins de sécurité juridique, qu'une évaluation préalable réglée par la loi.