Vertaling van "problemen kunnen gewoonlijk worden overwonnen door valproate retard mylan " (Nederlands → Frans) :

Die problemen kunnen gewoonlijk worden overwonnen door Valproate Retard Mylan tabletten met verlengde afgifte in te nemen met of na voedsel of door maagsapresistente Valproate Retard Mylan capsules te gebruiken.
Ces problèmes peuvent habituellement être surmontés en prenant Valproate Retard Mylan comprimés à libération prolongée avec ou après des aliments, ou en utilisant des capsules à enrobage entérique de Valproate Mylan.

Bij adolescenten mag die combinatie alleen worden gebruikt na zorgvuldige evaluatie van de voordelen en de risico’s door hun arts omdat dat de bloedingsneiging zou kunnen verhogen en de effecten van Valproate Retard Mylan zou kunnen versterken.
Chez les adolescents, cette combinaison ne doit être utilisée qu'après une évaluation soigneuse des bénéfices et des risques par leur médecin, parce que cela pourrait augmenter la tendance au saignement et renforcer les effets de Valproate Retard Mylan.

Voor kinderen van minder dan 20 kg bestaan er andere uitvoeringsvormen van Valproate Retard Mylan (bijvoorbeeld een oplossing door de mond of een siroop) en die kunnen worden voorgeschreven in plaats van tabletten.
Pour les enfants pesant moins de 20 kg, d'autres présentations de Valproate Retard Mylan (par exemple, une solution orale ou un sirop) sont disponibles et peuvent être prescrites au lieu des comprimés.