Traduction de «proactief te gaan werken rond » (Néerlandais → Français) :

Onder het impuls van het BDF werd recent een " Platform voor Adviesraden" opgericht dat de federale en de verschillende regionale adviesraden (Vlaamse, Brusselse, Duitstalige en Waalse) bij elkaar brengt met als hoofddoel meningen en standpunten bijeen te brengen, te coördineren, te overleggen en proactief te gaan werken rond thema's binnen het beleid die personen met een handicap aanbelangen.
Dernièrement, le BDF a initié la mise en place d’une “Plateforme des conseils consultatifs” dont le but est de réunir les entités fédérales et fédérées (Wallonie, Bruxelles, Communauté germanophone et Flandre) dans l’objectif de partager des avis et des opinions, d’améliorer la coordination, de se concerter et de travailler de façon proactive sur les thèmes politiques qui concernent les personnes handicapées.

Bij de splitsing van SCK en Vito is hij bij Vito gaan werken. Daar was hij verantwoordelijk voor projecten rond genetische toxicologie waarbij een niet onbelangrijk luik de niet-ioniserende straling was.
Lors de la séparation du CEN et du Vito, il a rejoint ce dernier où il était responsable de projets relatifs à la toxicologie génétique comportant un volet non négligeable sur les rayonnements non ionisants.

4.5.5. Sommige detailhandelaren van chemische stoffen proberen proactief om te gaan met de veranderingen rond etikettering tengevolge van de CLP-verordening, maar over het algemeen kunnen (of willen) hun leveranciers hen de aangepaste veiligheidsinformatiebladen pas tegen december 2010 geven.
4.5.5. Certains détaillants de substances chimiques tentent d'avoir une approche proactive en ce qui concerne les changements en matière d'étiquetage suite au règlement CLP mais en général leurs fournisseurs ne peuvent (ou ne veulent) leur fournir les fiches de données de sécurité adaptées qu'en décembre 2010.

Naast de leden van het Comité PBW, de preventieadviseur en het personeel belast met het beheer van de werken, zijn ook de directie en het personeel van de betrokken externe bedrijven en de veiligheidscoördinator rond de tafel gaan zitten.
Outre les membres du Comité PPT, le conseiller en prévention et le personnel chargé de la gestion des travaux, la direction et le personnel des entreprises extérieures concernées ainsi que le coordinateur sécurité se sont mis autour de la table.