Traduction de «primaire dierlijke sector » (Néerlandais → Français) :

Opgelet evenwel, de verkoop door een landbouwer van zijn dieren of primaire producten (melk, eieren) aan andere operatoren behoort tot de normale activiteit van elk landbouwbedrijf dat actief is in de sector van de primaire dierlijke productie en maakt dus deel uit van de sectorgids voor de primaire productie.
Attention toutefois, la vente par un agriculteur de ses animaux ou de leurs produits primaires (lait, œufs) à d’autres opérateurs relève de l’activité normale de toute exploitation agricole active dans le secteur de la production primaire animale et est donc couverte par le guide sectoriel pour la production primaire.

Voor de operatoren uit de primaire plantaardige en de primaire dierlijke sector.
Pour les opérateurs de la production primaire végétale et animale.

98% in de primaire sector (plantaardige en dierlijke productie) en 64% in de slachthuizen 91% in de sector transformatie 59% in de sector distributie (rechtstreekse verkoop aan consument B to C)
98% dans le secteur primaire (production végétale et animale) et 64% dans les abattoirs 91% dans la transformation 59% dans la distribution (vente directe au consommateur (BtoC))

Opleiding Naast interne opleidingen voor het FAVV-personeel van de primaire sector, leverde het FAVV bijdragen aan externe opleidingen die verband houden met dierlijke bijproducten.
Formation Outre les formations internes pour le personnel de l’AFSCA du secteur primaire, l’AFSCA a apporté sa collaboration à des formations externes sur le thème des sous-produits animaux.