Vertaling van "prijzen te winnen " (Nederlands → Frans) :

Er waren 5.882 prijzen te winnen dit jaar.
Cette année il y avait 5.882 lots à gagner.

U kunt prijzen winnen - Bij elke enquête maakt u kans op mooie prijzen zoals een iPad, Bongobonnen of Oxfam-cadeaucheques.
Vous pouvez gagner des cadeaux – Chaque enquête vous donne une chance de remporter de beaux cadeaux, comme un iPad, des chèques Bongo ou des chèques-cadeaux Oxfam,.

Met de te winnen prijzen werden organisaties onderscheiden die innovatieve manieren bedachten om van consequent onderhoud een vast onderdeel van hun werkplekbeheer te maken.
Avec les prix à remporter, ont été distinguées les organisations qui concevaient des innovations afin de faire de la maintenance conséquente un élément fixe de leur gestion du lieu de travail.

De overige prijzen die men kan winnen (draagbare computers, digitale videocamera's, patisserierobots, barbecues, cadeaucheques Sodexo, ..) zijn nuttig voor de gelukkige winnaars en van goede kwaliteit.
Quant aux autres lots mis en jeu (ordinateurs portables, caméscopes numériques, robots pâtissiers, barbecues, chèques-cadeaux Sodexo,.), ils allient utilité et qualité, au grand bonheur des gagnants.

Chirurgische ingrepen tegen lage prijzen in Oost-Europa en Azië winnen aan populariteit.
Les interventions chirurgicales à bas prix pratiquées en Europe de l’Est et en Asie ont de plus en plus de succès.