Traduction de «preventie → lancering van de belgische campagne » (Néerlandais → Français) :

U bent hier: Home → Campagnes → Samen sterk voor preventie → Lancering van de Belgische campagne op 25 april 2012
Vous êtes ici : Accueil → Campagnes → Ensemble pour la prévention des risques → Lancement de la campagne en Belgique le 25 avril 2012

« Vorige: Lancering van de Belgische campagne op 25 april 2012 Volgende: Febelsafe »
« Précédent : Lancement de la campagne en Belgique le 25 avril 2012 Suivant : Febelsafe »

Lancering van de Belgische campagne op 25 april 2012
Lancement de la campagne en Belgique le 25 avril 2012

Lancering van de Belgische campagne op 25 april 2012 — Nederlands
Lancement de la campagne en Belgique le 25 avril 2012 — Français

Frank Dehasque 25 april 2012 | Lancering van de Belgische campagne
Frank Dehasque 25 avril 2012 | Lancement de la campagne en Belgique

(Belgian Heart Rhythm Association) de belangrijkste Belgische campagne ter preventie van voorkamerfibrillatie aan, waarbij de hartslag gecontroleerd zal worden. Voorkamerfibrillatie is een ernstige aandoening die 1 volwassene op 4 vanaf 40 jaar kan krijgen.
C’est le jour de la Saint-Valentin, où tous les cœurs s’emballent, que le BeHRA (Belgian Heart Rhythm Association) a choisi pour annoncer l’organisation de la plus importante campagne belge de prévention de la fibrillation auriculaire, une affection sérieuse susceptible de menacer 1 adulte sur 4, au-delà de 40 ans.

U bent hier: Home → Campagnes → Samen sterk voor preventie → Belgisch focal point informeert veiligheidscoördinatoren in de bouwsector over de campagne
Vous êtes ici : Accueil → Campagnes → Ensemble pour la prévention des risques → Le point focal belge informe les coordinateurs de sécurité dans le secteur de la construction sur la campagne

Belgische kick-off meeting Europese campagne ‘Samen sterk voor preventie’
Lancement belge de la campagne européenne ‘Ensemble pour la prévention des risques’.

Het doel van de campagne " Voorkamerfibrillatie: onregelmatige hartslag, hersengevaar" is voorlichting geven en preventie stimuleren om de risico's op beroertes als gevolg van voorkamerfibrillatie te verkleinen. De Belgische Cardiologische Liga nodigt het publiek uit om deel te nemen aan voorlichtings- en sensibiliseringsacties die plaatsvinden in de Week van het Hart van 24 tot 30 september 2012.
La Ligue Cardiologique Belge invite le public à se rendre dans les grands centres cardiologiques du pays pour participer aux actions d’information et de sensibilisation qui auront lieu durant la Semaine du Cœur du 24 au 30 septembre prochains.