Vertaling van "preventie van recidief wordt een posologie van 1 capsule lansoprazol apotex " (Nederlands → Frans) :

Ter preventie van recidief wordt een posologie van 1 capsule Lansoprazol apotex 30 mg per dag aanbevolen.
Pour la prévention des récidives, la posologie de 1 gélule de Lansoprazol apotex 30 mg par jour est recommandée.

Ter preventie van een recidief, wordt een posologie van 1 capsule Lansoprazol apotex 15 mg per dag aanbevolen.
Pour la prévention des récidives, la posologie de 1 gélule de Lansoprazol apotex 15 mg par jour est recommandée.

Ter voorkoming van een herhaling van het ziektepatroon, wordt een posologie van 1 capsule Lansoprazol apotex 15 mg per dag aanbevolen.
En prévention d’une récidive, une posologie d’ 1 gélule de Lansoprazol apotex 15 mg par jour est conseillée.

Indien nodig, kan de posologie verhoogd worden tot 1 capsule Lansoprazol apotex 30 mg per dag.
Si nécessaire, la posologie peut être portée à 1 gélule de Lansoprazol apotex 30 mg par jour.

Indien nodig, kan de posologie verhoogd worden naar 1 capsule Lansoprazol apotex 30 mg per dag.
Si nécessaire, la posologie pourra être portée à 1 gélule de Lansoprazol apotex 30 mg par jour.